“小翠，你這話是什么意思？”江明眉頭緊蹙，目光中滿是疑惑與不解，他的聲音略顯急切。其實他心里當然明白正室和偏房的意思，只是怎么也想不通小翠為何會突然這般發問。

此刻的小翠，眼眶微紅，晶瑩的淚珠在眼眶里打轉，雙手緊緊攥著衣角，那衣角都被揉得皺巴巴的了。她帶著哭腔著急地說道：“江明哥，我爺爺要你照顧我，你可是答應了的。”

江明一臉嚴肅，連忙應道：“對呀，我是答應你爺爺照顧你。”

小翠的眉頭皺得如同麻花一般，聲音中帶著幾分委屈和急切，甚至還帶著一絲哀求：“你答應照顧我，就是要收了我呀。”

江明心里“咯噔”一下，仿佛有一塊巨石猛地砸了下來，瞬間一陣緊張。他在心里暗自嘀咕，估摸著這或許就是這個時代的特殊習俗，可自己當時答應時哪曾想到其中竟有這般深意。想到這兒，他只覺得腦袋嗡嗡作響，像是有無數只蜜蜂在耳邊飛舞，一陣劇烈的頭疼猛地襲來。

“小翠，我們一會再談，我找村長有事。”江明急于擺脫這令人尷尬的局面，話音未落，便如一陣旋風般匆匆跑開了。

村長正在不遠處熱火朝天地指揮二蛋他們運糧食，忙得滿頭大汗，身上的衣服都被汗水浸濕了一大片。江明三步并作兩步匆匆趕來，不由分說，伸手就趕緊把村長拉到一旁的角落里。村長被這突如其來的舉動嚇了一跳，心都提到了嗓子眼，他可是從來沒有見過一向沉著冷靜、處變不驚的江明如此慌亂，連臉上的表情都失去了往日的從容。

“村長，你們這里有這樣的習俗嗎？就是一個男人答應照顧一個未婚的女孩，就是答應娶她嗎？”江明的聲音急切而焦慮，額頭上也滲出了細密如豆的汗珠，那汗珠順著臉頰不停地滾落，滴在腳下的土地上。

村長一臉詫異地看著江明，滿臉的不可思議，說道：“對呀，這還用問嗎？你不是答應小翠爺爺照顧小翠嗎？你這就是答應娶她呀。”

江明聽到這話，整個人仿佛被一道驚雷擊中，呆立在原地，嘴巴微張，眼神空洞，心中五味雜陳，好似打翻了一個調味瓶。他怎么也沒想到，事情竟會發展到這般難以收拾的地步。

“江明，唐妮姑娘一直跟著你，你也應該給個名份的，要不然，你讓人家唐妮姑娘，以后怎么嫁人？”村長語重心長地說道，一邊說一邊無奈地搖了搖頭。

江明第一次感到如此束手無策，以往無論遇到什么艱難險阻，哪怕是生死攸關的時刻，他都能鎮定自若，掌控全局，可這事卻猶如一團亂麻，打了他一個措手不及。他的內心猶如一團亂麻，剪不斷，理還亂，亂糟糟的不知該如何是好。

這邊，小翠滿心憂愁地去找唐妮了。