寶玉又問：“表字？”

黛玉回答：“無字。”

寶玉笑著說道：“我送妹妹一個字：莫如‘顰pin顰pin’二字就極妙。”

探春便問：“出自何處典故？”

寶玉說：“《古今人物通考》上說：‘西方有石名黛，可代替畫眉用的墨。

’況且這妹妹微微的皺眉的樣子，很像這兩個字，取這兩個字難道不是很美嗎？”

探春笑說：“只怕又是你杜撰的。”

寶玉笑道：“除了《西書》，杜撰的也太多呢。”

于是，寶玉又問黛玉：“妹妹，可有玉沒有？”

眾人都不解。

黛玉便揣度推測著：“因為他有玉，所以才問我的。”

于是，黛玉便答道：“我沒有玉。

你那玉也是一件稀罕物兒，怎么能人人都有呢？”

_k