面寫著“太虛幻境”西個大字,兩邊一副對聯,寫著:“假作真時真亦假,無為有處有還無。”
(當人們把假的當作真的時候,真的反而被忽視或被掩蓋,導致真假混淆,當人們把不存在的東西當作存在的時候,真正存在的東西反而被忽視或被掩蓋,導致有無顛倒。
)轉過牌坊便是一座宮門,上面橫著寫西個大字,“孽海情天”。
也有一副對聯“厚地高天,堪嘆古今情不盡;癡男怨女,可憐風月債難償。”
(天地廣闊,古今以來,人們的情感似乎永遠無法滿足,癡情的男子和哀怨的女子們,他們的情感糾葛如同難以償還的債務,充滿了無盡的煩惱和痛苦。
)寶玉看了,心里想“原來如此。
但是不知道什么叫‘古今之情’,又什么叫‘風月之債’?
現在正好倒要領略領略。”
寶玉只顧自己這樣一想,不料無意中引來了不良的后果,使自己陷入了危險之中。
這時,又隨著仙姑進入二層門內,只見兩邊配殿都有匾額對聯,一時半會許多對聯都看不完,只見幾處寫著的是“癡情司結怨司朝啼司暮哭司春感司秋悲司”。