吃了,但是和沒吃一樣。

日本人的定食本來就很少,還多是一些刺身之類的生冷食物,林源1米88的大個怎么可能吃得飽

他想起一個前世的笑話段子,說有個國人來日本旅游,

唯一吃飽的一頓飯,是有一次點餐時看不懂日文,不小心點了四人份套餐。

gakki醬跟在林源身后,突然她指著遠處的一家店說道：那家店看起來不錯,您不是餓了嗎

林源順著她的手指望去,立刻就笑了：你知道那是什么店嗎

不是一家咖啡甜品店嗎我看好多人進去,一定很美味吧

那是一家約會咖啡廳,你沒發現男女進店的入口是分開的嗎

約會咖啡廳為什么要分男女進出入口gakki醬似乎完全不懂。

林源突然想起,對比繁華的東京,她生長的那霸絕對是鄉下小地方。

在那兒應該是沒有約會咖啡廳這種店鋪的,她就像是一個進城的鄉下小妹子,不懂腐朽墮落的城市文化也在情理之中。

女生進入后,會來到一個透明的小包房內,坐在那兒等待。

等待什么

她們看不到有一群男生,正在單向可見的魔術鏡后,用挑剔的眼光審視著她們。如果男生看上某個女生,就會花幾千日元配對成功,和她進行一次‘約會’吃飯。

啊骯臟！無論男女,做這樣的事不感到羞恥嗎

這樣湊在一起做這種事不會更加令人羞愧嗎

聽到gakki醬的話,林源突然愣住了：他沒想到,新垣結衣竟然這么不日本人

這讓林源感到非常的意外,像是發現了一顆蒙塵的珍珠。

如果林源沒有大師級日語,對日本文化不夠了解,只是一個通曉日語的外國人的話,他是意識不到新垣結衣的另類的。

這里就要說到日本的恥文化了。

因為感到恥辱,所以約束自己的行為,這在世界各國都是一種常見的道德約束。

但日本的恥文化卻和中國的截然不同。

中國傳統文化中強調的是內省而知恥,是一種自我追求,提高和超越,這是一種用內在道德約束自己的高標準。

劉備在臨終前會說：汝父德薄,勿效之。

他真的德薄嗎

對自己有要求的人,只會把標準設的更高。

而日本人的恥文化,則是依靠外部驅動的。

《菊與刀》中這樣評價日本人：在恥文化中,日本人的行善,依靠外部力量形成推動。

簡單來說,就是很在乎別人的看法。如果別人覺得自己做錯了,他就會覺得很羞恥。

可要是大家都沒覺得他有錯,大家一起干傷天害理的壞事呢

那肯定就是毫無問題啊！

說你錯,你就錯,沒錯也錯。

說你沒錯,你就沒錯,錯也沒錯。

所以大家一起去約會咖啡廳,大家一起去當神待少女,大家一起去……

只要大家都這么干,我就絲毫不會覺得羞恥！

而在日本土生土長的新垣結衣,居然沒有被這種恥文化裹挾,她有著自己內在的道德評判體系,這顯然很不日本人。

如果沒有遇到林源,也許多年后的某一天,她也會被同化成和其它日本人一樣,失去了自己的個性和棱角。

但是沒有如果,她遇上林源了。

林源突然感到,哪怕沒有系統的獎勵,簽下新垣結衣也是一件讓人開心的事。

x