對于李安來說，他選擇跟女朋友一起來看這部電影，更多的是想在農歷春節期間，感受一下中國的味道，對這部電影的水準并不抱希望。

走進電影院的大部分觀眾都與李安的想法相同，過農歷年出來的看電影，自然要看華語片才行。

臨時院線的25影院，自然不可能全天都放，安排完每天五場之后，其他的空隙都排給一些老電影。這些老電影的拷貝租賃價格非常低，幾乎就是白送，算是聊勝于無地多給影院增加點收入。

一開始，那先進的拍攝手法和優美成熟的動作畫面，就給這些華人觀眾帶來了意外之喜。因為以前在華人社區放映的，都是那種舊式功夫片，像這種現代化的電影幾乎沒有。

當看到香港的許多摩天大樓和豪華餐廳時，一些十多年沒回去過的華人甚至會心生感慨：原來香港已經發展得這樣好了啊！

李安與普通觀眾不同，他看的是電影專業方面的東西。顛覆了他對華語電影的認識，他現在才發現，原來香港也有不輸于好萊塢的好片。

李安在臺灣念了三年戲劇電影專業，又在伊利諾伊大學念了三年導演，更在紐約大學讀了一年電影碩士。此時看了后，雖然覺得這部電影一些細節方面可以處理得更好，但真寫好劇本讓李安來拍，他卻認為自己拍出來的整體效果肯定遠遠不如康劍飛。

“打得好！”

“哈哈哈”

“抓住那個混蛋。”

“主演怎么死了？”

“痛快”

放映廳此起彼伏地傳來各種聲音，顯然觀眾看這部電影已經看得入迷，不知不覺地就隨勢叫喊出來。

哄笑、叫罵、喝彩聲穿插在整部電影放映之間，一直等到影片結束，觀眾都還在討論著剛才的電影。

“這部港片好帶勁啊，比好萊塢的動作片還拍得棒。”

“聽說電影里死掉那個米高就是導演。”