童司因長出了一口氣。

弘揚中華文化,在國外去宣傳和傳播,這種事情意義是巨大的。

無論上一世還是這一世,她經理過什么樣的生活,國籍卻從來沒有變過。

這一世能夠擺脫資本的鉗制,也是得益于大環境的規則,如果換個資本主義地區,她根本沒有這種脫離的機會。

更不用說她生活的環境,享受的舒適和安寧,都得益于生活這個國家內,才能擁有的優待。

弘揚和傳播文化,這種主基調的事情,本不是她會接觸到,也不是會考慮的事情。

如今有了這個機會,能稍稍近些綿薄之力,她當然樂意至極。

莫說只是收入低一些,哪怕不給她收入,她也愿意去做。

輸出哪幾種語

童司因思索著問道。

她會的語可以全部支持,如果還要更多,她可以想想辦法。

假設要求高的話,那就請他們在找其他人幫忙。

假設要求沒那么高,她也可以在已會的語系中稍作擴展。

有ai和翻譯軟件的幫助下,再進一步優化,雖然沒有這幾門語翻譯得好,但也沒有強很多。

有幾門填幾門,多多益善。

鄭期之緩緩笑了起來,以她對童司因的了解,對方一定會愿意接下這門工作。

既然是弘揚文化,其實可以雇傭很多個小語種的翻譯,請童司因完成主要部分,其他人去擴展更多的語種。

但是小語種的翻譯本就難找,有填詞經驗的更少,如果逼迫他們做這樣的事,最后很容易把內容做得生硬,但很難達到宣傳效果。

只是糊弄著完成任務,最終卻達不到效果,這種工作鄭期之不屑于做,還不如不做。

還不如抓大放小,把事情完全授權給童司因。

她有自己的經驗,肯定能找到解決辦法,最重要的是…她愿意學。

把活兒交到她手里,定然會被做到極致。

我接。

童司因痛快地回答,又問道。

多長時間要

她如今的訓練不能擱置,只能每天晚上擠出世間來完成。

世界上語有數千種,使用人數超過100萬的語有100種左右,超過5000萬的語有20種左右。

她只會其中幾門大語種,除了她會的語,使用人數較多的語里,還有俄語,阿拉伯語,葡萄牙語等等。

從弘揚文化的角度來看,這些都有傳播價值。

但…她的時間明顯不夠。

先翻譯成英語,然后看你的時間,慢慢做三五門語出來,之后再看你的情況去增加…

鄭期之探尋著問。

這個節奏你看可以嗎

可以。

童司因大致估算了下,說出了她的時間安排。

按照她之前的效率,一個月三門語是可以接受的,兩個月六門語問題不大。

但是想要更多,就必須要依賴別人的幫助,或者ai。

我可以按照語的覆蓋數據和影響比例來做,優先我會的語來翻譯,一個月三門的速度。

等我會的語都翻譯完畢后,再優先使用人數較多的語。

這些可以把工作做得更精細,如果需要其他翻譯人員的話,我會去聯系。

不過這種工作我沒有試過,節奏暫時不好確定,需要慢慢摸索。

童司因慢慢思索著,工作優先級分配得當,工作十分細致,而且有條理。

鄭期之完全說不出半個不來,只表示贊同。

可以,如果需要其他人員幫助,或者ai需要付費的話,經紀公司幫你報銷。

報銷的話…就要考慮預算。

童司因思索著,慢慢道。

你之后把報銷預算發給我,我考慮一下性價比,基于預算來分配工作量,如果語覆蓋人數比較少的,就之后再慢慢做,或者不做。

鄭期之握著手機,忍不住長長嘆了口氣,眼底贊賞越來越濃,簡直揮之不去。

她工作這么多年,帶了不知道多少手下,見過各種各樣的藝人。

手下的員工努力工作的很多,可是能夠分清輕重緩急,每次做判斷的時候都很有條理,永遠能找到關竅的人,簡直少之又少。

藝人更是如此,有的因為文化素養不高,有的因為年少成名就飄了,能好好說話的人就不多,只要聽話不作妖,就讓人感恩戴德了。

童司因這樣的人,聰明,頭腦清晰,長得漂亮,還努力。

她好像是在職場浸淫多年,不卑不亢,做事不靠天賦,也不靠蠻力,是真的用腦子。

哪些事重要,哪些事該怎么做,心里門而清。

不僅讓人省心,而且工作能力爆表。

這種藝人簡直…太少見了。

鄭期之鮮少喜怒,此時也忍不住嘆了口氣,輕聲慨嘆道。

我是撿到了個寶啊…