這次的訂單有點大，所以她不得不重視，要是接住了，工人可以一整年都有活干了。

“那不挺好的嘛，既然是老客戶，肯定對你們的工作是認可的，拿下訂單肯定沒問題的。”

陳俊見她有些焦慮，便安慰她。

“但問題是，這個日本客戶英語不好，只能用日語交流，中午就要見面了，這一時半會兒，我上哪找人去啊。”

徐青花說出了焦慮，怕交流障礙，把訂單搞黃就麻煩了。

“哈哈，我以為什么事呢，就為這事發愁啊。”陳俊擺了擺手，表示不足為慮。

“難道你認識懂日語的人？對了，你學校的校友，應該有專門學日語的吧。”

徐青花想著，小陳應該有認識學這方面的人。

“遠在天邊，近在眼前，專業翻譯人才，就是我啊。”

陳俊用手指了指自己，自信地甩了一下頭發。

“啊——你沒跟我開玩笑吧，你不是學運動康復的嘛。”

徐青花是不信，說他懂英語那說得過去，說會日語就太假了。

何況要達到日語翻譯水平，不僅需要語天賦，還需要系統性學過才行。

“阿娜達哇，阿姨洗鐵路……”

陳俊見她不信，當即就秀了一段，用非常純正的口音。

徐青花雖然聽不懂意思，但他說得真的很流利。

“你還真會啊，沒有瞎編逗我吧，不然真到客戶那里，就出洋相了。”

徐青花想確認一下，給客戶翻譯，這不是兒戲啊。

陳俊見她還是懷疑，便亮出了家底：

“真是開玩笑，我師承大木老師，苦學一年，本莊玲，櫻空桃，天海翼等都是我的師姐……”

陳俊一口氣喊出了二十多人的名字來。

“啊——你還去日本留過學？大木老師是不是當地很有名的教授啊？”

徐青花見他對這位老師，有著強烈的崇拜之情，想必是很出名的。

“那是啊，大木老師可是我的啟蒙老師啊，我現在看日本電影，都不用看字幕的。”

說到這，陳俊油然而生一種自豪感，自己沒日沒夜的努力，是沒有白費的。

“那……可離翻譯還差點吧，學校里的東西，不一定跟實際說的一樣。”

徐青花還是有些擔憂，畢竟這是筆大單子，要慎重，千萬不能搞砸了。

“不怕告訴你，留學期間，我還在田淵社長手下，做過實習生，吉澤明步是我的同事，經常邀請我去她家補習日語。”

陳俊叫她放心好了，自己的日語水平絕對純正，是經過實戰考驗的。

徐青花聽著這幾個名字，覺得有點耳熟，像在哪里聽過。

但轉念一想，外國人的名字，聽著差不多也是正常的。

“那行吧，就試試吧，也只好這樣了。”

徐青花想著，現在也沒有別的辦法了，只好死馬當活馬醫了。

陳俊把臉湊了過去，小聲地說道：“如果這事成了，該怎么答謝我啊？”

徐青花頓了頓，接著說起來：“哼，你要什么獎勵，整天都在胡思亂想。”

陳俊嘿嘿笑了一聲，接著把嘴湊到她耳邊，小聲說著：

“我要這樣……你看可以吧，不算很為難吧。”

徐青花聽后皺了皺頭，輕聲回答：

“不要了吧，我這個年紀，不太好吧，要不換一個？”

“那你自己決定吧，這點要求都不能滿足，還說什么誠意呢。”

陳俊假裝生氣了，知道她肯定會同意的。

“那行吧，這事就依你。”

徐青花猶豫了片刻，思來想去，最終還是答應了。

a