劉素芬將臥室整理干凈后，跨步來到客廳，提著暖壺給任昊蓄了杯水，“你們這是做什么功課呢？”

任昊道了謝，方道：“哦，是把漢語翻譯成英語，有很多地方我都不會，這才讓夏老師幫忙，不好意思，打擾您了。”

“不礙事，不礙事。”劉素芬淡淡擺擺手，目光在任昊身上遲疑了一下，“那我先回家了，晚秋她爸一人跟家我不放心。”

“那行，阿姨您慢走，路上注意安全。”任昊送著劉素芬出門。

“你們做功課去吧，不用送我。”劉素芬難得笑了一下，這才轉身下了樓。

回到客廳的任昊就見夏晚秋輕輕看了自己一眼，“不看電視的話，那邊小柜兒上有書，你可以看看。”

閑著也是閑著，任昊應了一聲，慢慢走去把角的書柜，拉開玻璃窗，一本本翻閱起來。小說之類的讀物，任昊沒少接觸，可一些資料書，他就接觸甚少了。

書柜上一多半都是英文書刊，奈何過了四級英語，任昊也是如看天書一般。

忽地，任昊疑惑地視線落到一本日文書籍上，隨意一掃，竟然發現這里有不少都是日文書刊。任昊不禁大感古怪，往夏晚秋那邊瞄了一眼：“夏老師，您怎么還看日文書？”

“有什么問題？”

“不是，我的意思是，您看得懂日文？”

夏晚秋手中的簽字筆停了一下：“我初、高中念的學校是教日語的，大學以后，我才報的英文專業。”

任昊神色一愕：“那您的日語水平？”

夏晚秋緩緩吐出幾個字：“至少，要比英語好一些。”僅僅花了四年就考過了英語八級，甚至，還在市重點學校的英語老師的位置上站穩了腳跟，如此看來，夏晚秋的語學習能力不可謂不強，或許，給她個天才的頭銜也絕不為過。

任昊大喜過望，剛要開口求她直接翻譯成日語算了，可轉念一想，卻又壓住了這個念頭。一來，自己不好解釋，畢竟高考是考英語，就算任昊拿課余愛好搪塞過去，恐怕夏晚秋也不會幫他翻譯的。二來，夏晚秋都快翻譯完了，自己也不好意思再舔臉求她了。