周圍的空氣仿佛凝滯了一瞬，來往的人也有幾人停下腳步，偷偷朝這邊張望。

翠環站在一旁，滿臉焦急，卻不敢插話，只能局促地握緊了手里的帕子。

“小娘，您懷著身孕，別拿自己開玩笑啊！要是真惹惱了他們，您以后的日子……”林媽媽強忍著心頭的焦慮，依舊耐心勸解，同時伸手去攙扶蘇靈兒的胳膊，想把她往一旁帶走。

蘇靈兒不耐煩地揮了揮手，試圖甩開林媽媽的手，但林媽媽出于職責，手上依然不肯松勁，反倒加大了力氣，想盡快將她帶離這處。

然而，出乎所有人意料的是，蘇靈兒的手突然揚起，帶著毫不留情的力道，狠狠地朝林媽媽臉上甩了一巴掌。

“啪——”

清脆的聲音在空氣中響起，仿佛擊碎了場上的平靜。

林媽媽臉色頓時難看起來，原本想盡量和和氣氣把事情解決，畢竟蘇靈兒懷著秦家的血脈，哪怕犯了再大的錯，她作為下人也不能真的強硬。

可沒想到，蘇靈兒竟敢如此放肆，當眾甩她巴掌。

周圍看熱鬧的人群已經開始竊竊私語，眼神中滿是嘲弄與指責。

“這蘇小娘真是囂張，懷了孩子就這么無法無天？”

“連林媽媽這種在秦家多年，深得夫人信任的人都敢動手，真是不知天高地厚！”

“秦家將來恐怕難得安寧啊，有這樣一個妾侍，怎么可能不出事？”

林媽媽臉上火辣辣的疼，但她身為奴仆，卻不能真的發作，強忍著怒氣，低聲說道：“蘇小娘，奴婢也是為您好，若是被老夫人和侯爺知道了，恐怕您肚子里的孩子也保不住……”

蘇靈兒目光冰冷，根本不把林媽媽放在眼里，她理了理自己的衣袖，冷笑道：“你算什么東西？不過是個下人罷了，也敢在我面前指手畫腳？我就是看不慣你們這些下人狗仗人勢！”

翠環見狀，急忙上前拉住蘇靈兒，低聲勸道：“小娘，不能這么做，林媽媽是候夫人的人，萬一事情鬧大了，您也……”

可蘇靈兒根本不聽，反倒更加囂張：“我怕什么？我肚子里懷的是主君的孩子，誰敢動我？再說了，林媽媽不就是仗著侯夫人撐腰嗎？我倒要看看，她還能把我怎么樣！”

她的聲音絲毫不加掩飾，周圍的人聽得清清楚楚，紛紛側目，眼中的鄙夷愈發明顯。

與此同時，另一側，秦翊正被吳媽媽帶到了侯夫人面前。

侯夫人一臉鐵青，眉頭緊鎖，連往日的端莊儀態也不復存在，明顯是被氣得不輕。

她端坐在雕花紅木椅上，手里的茶盞重重擱下，發出“哐當”一聲脆響。

秦翊一進簾子，就感覺到氣氛凝重，幾乎不敢抬頭看母親的臉色。

侯夫人冷哼一聲，開門見山道：“翊哥兒，蘇靈兒現在正鬧得滿城風雨，馬球場上眾目睽睽之下，攪得烏煙瘴氣。

你還不趕緊去把她帶走？若是再讓人議論紛紛，你別怪我不顧情面，回去直接杖責那小賤人！”

秦翊一驚，心頭微微一沉。

他知道蘇靈兒的性子，可沒想到她竟會鬧到這個地步。

他低下頭，只能硬著頭皮道：“母親，我這就去把她帶走，您息怒。”