下車后也不知道這里是哪里。反正只要跟著張宏路就行。
進了一間小屋子,得到示意后坐下,桌子上有筆本。
疑惑地看了一眼張宏路,看到他安撫的眼神后點了點頭。
想著應該是讓自己翻譯,究竟是審問還是談話就不知道了。
速記還可以,應該能記下來吧?實在是不能確定。
隱約傳來說話的聲音,張宏路示意她戴上桌子上的耳機。
耳中傳來清晰的聲音,聽著他們的談話這不是審問,在這里聊天也絕對不美好的事就是了。
盡量不要帶出來后世速記的一些標記。要不然真的不好解釋,只能讓別人以為自己寫字速度快。
張宏路一直在她身后看著,對這個小姑娘非常滿意。
半個小時的談話過去后李欣然也放下筆,輕輕地揉著手腕。
張宏路拍了拍她的肩膀。她遞過去自己翻譯的稿子。
人家領導拿著出去,她也不知道要干什么。好像是不能出去吧?干脆就在這里坐著不動揉手腕。
很快張宏路回來。“李欣然同志咱們可以回去了。”
“好。”
對于她什么都不問,不說,也不四處看非常滿意。
“我送你回去。”
“會不會耽誤張主任的工作?不行我自己走回去,也沒有多遠。”
“不差這么一會兒,我也認識一下你家門口。有結果我會通知你。”
李欣然沒有拒絕,心說你就是認識了自己也不一定在啊。
到了69號大門關著。
“這就是你昨天買的房子?”
“是啊。我還從來就沒有見過這么好的房子。”
對于李欣然的調查知道小姑娘現在手里有錢。沒想到居然這么大的手筆買了曹家的房子。
“張主任,我這三天會就在城里,白天會在這里,晚上住在旅店。”
“好,去吧,好好工作。”
霍長卿看到李欣然回來松了一口氣,他不會問什么。
“我找了五個大娘幫忙,一天給二斤糧票。”
“好,謝謝你。還是你想得周到。”
霍長卿笑了笑,經歷過當然知道要忌諱什么。不會給自己找麻煩。
“我收拾出來一間屋子,不過怕這么多人干活影響你。”
“不會,我就在這里,怕張主任過來找我。”
屋子里還挺暖和,霍長卿應該是到了這里就生火。
安心的翻譯,這本書晦澀難懂,有很多要斟酌用詞。
專業書籍真的很難懂。要是法律上還行。其余的行業有很多詞語還是不能確定。
沒有人會來打擾自己,有些實在不能確定的只能求助于翻譯機。
忙活到了中午翻譯出來三分之一。嘆了一口氣,自己想要吃翻譯這碗飯真的不太容易。
聽到外面的腳步離開的聲音。過了一會兒霍長卿進來。
看著小姑娘自己揉手腕,快步過去坐在她身邊拉過來她的手揉著。
“要不然下午你說我寫?”
“不用。我只不過就是結束上午的工作,讓自己平靜一下。”