目的地是聯合省、波羅的海的10艘運輸船，因為距離近，由撥出來的兩艘護衛炮艦護航前往；至于剩下的三十艘運輸船，則在四艘戰列艦、八艘護衛炮艦以及三艘輔助艦船的護衛下，離開了布列塔尼半島，然后橫渡比斯開灣，沿著伊比利亞半島西側海岸向南航行。

當然，他們航行的時候為了避免不必要的麻煩，并沒有去主動挑釁葡萄牙人，不過考慮到這段航程的特殊性，因此帶隊的丁偉少校還是在1661年1月9日這天上午，下令全艦隊做好戰斗準備，以防不測。

此時的“執委會”號上，擔任二副的李****中尉正在點名，800多名船員除值班和生病的外，已經全部點完，并無一人缺漏。點完名后，李中尉大手一揮，要所有水手環繞著桅桿進行操練，而炮手同樣按照指示做實戰演習，以加強所有人的業務熟練度。

當天下午，全艦隊悄然抵達了米尼奧河外海。這個時候，寧靜的葡萄牙邊境小鎮仍舊籠罩在一片安逸之中——善戰的葡萄牙軍隊已經圍殲了數千名西班牙佬，然后攻入了加利西亞地區——如果你仔細聽的話，小鎮外的農田和小碼頭上，還能依稀傳來一些詩歌詠唱聲——

“可愛的祖國的大好河山呵，

漸漸從我們的視野中隱去。

特茹河與辛特拉的碧水青山，

實在讓我們把雙眼望穿，

心兒留在那可愛的土地，

心中還充滿了離愁別緒，

當一切從地平線上消失，

眼前只剩下那海天一色。”

這首《盧西塔尼亞人之歌》中的節段，如果用葡萄牙語吟誦出來的話，那么你就會發現無論是節律，還是專有名詞和疊韻結合起來的運用，效果都非常好。卡蒙斯不愧是上個世紀杰出的詩人，生活在葡萄牙黃金年代的他，一生出品的詩作多數歌頌航海、征服和冒險，就如同后世唐時的邊塞詩一般，非常出名。

不過，葡萄牙的衰落也是急劇和快速的，僅僅一百年后的現在，他們就似乎已成了別人可以隨意拿捏（西班牙人除外，他們目前屢戰屢敗，有大片國土淪喪在葡萄牙人之手）的對象，昔日航海先驅的光環也在聯合省、英格蘭等后起之輩的對比下黯然失色。

今天，1661年1月9日，葡萄牙人的苦難看起來又深了一個層次：他們的國土竟然在幾百年前驅逐摩爾人之后，又一次被異教徒蹂躪。

“轟！轟！”呼嘯的炮彈將岸邊優美的詩歌聲瞬間打斷，“執委會”號三甲板戰列艦開至河口附近，然后在約六七米深的軟土海底上方海面拋錨碇泊，這個地方距離岸邊還不到12磅炮的一炮射程。

恐怖的32磅長管重炮一刻不停地朝岸邊射擊，它發射的炮彈越來越準，已經擊毀了多座房屋。就連一座看起來甚是堅固的石質教堂，也在諸多炮彈的轟擊下變得不再光彩奪目，墻面上不但坑坑洼洼的，就連磚石也被崩飛了不少。

四艘護衛炮艦在與海流和風做了半天的搏斗后，這才姍姍來遲地于“執委會”號兩側落錨碇泊，然后打開炮窗，將諸多實行彈丸射向了葡萄牙人的城鎮。與“執委會”號主攻大型建筑物——如莊園、教堂、倉庫、軍營等——不同的是，四艘護衛炮艦的目標多為如商鋪、民宅、集市等生活設施，并取得了不俗的戰果。尤其是人流密集的集市，出海歸來的漁民正在向旁人兜售漁獲，遠道而來的商人正在叫賣面粉、干酪及一些從西班牙占領區弄來的廉價腌肉，東岸四艘護衛炮艦的轟擊給他們造成了極大的混亂，許多人被跳動的彈丸擦碰而死傷，當然還有更多人被混亂恐慌的人群沖撞踐踏而死。