寫這篇文之前，我搜集了很多史料，對要寫的每一個人物，都去看了他們在《三國志》和《后漢書》當中的傳記，畢竟是第一手史料，可信度最高。

現代人對于張飛的一些看法，主要源自明代，《三國演義》成書于明代，距離漢代很遠，跟現代人一樣，羅貫中寫演義，也會出現無法靠近時代，而將當時的情形強加到漢末時期的情況。

他們的時代比現代條件更差，現代搜尋資訊的手段更多，更全面，而當時的條件更差，所能得到的資料就更少了。

比如張飛是屠戶，是土豪，有家資，而實際上，正史當中張飛的傳記并沒有說到張飛的出身，關于早年的記載，只有『張飛字益德，涿郡人也，少與羽俱事先主，羽年長數歲，飛兄事之』這一句話。

而所謂張飛是土豪，很有錢，會書法，是白面書生，樣貌很帥氣，會畫美人圖等等，史書上沒有任何可以證明的記載。

而且很多人覺得張飛應該表字翼德才能和『飛』相襯，但是其實『益』古字通假『鹢』，是一種會飛的水鳥。

一切說法都源自明代，是明代中后期文人的杜撰，成因比較復雜，網上有專門的詳解，有興趣的人可以了解一下。