“這……這咋是些鬼畫符？”

他本來還想顯露一下自己的才干，結果沒想到直接滑鐵盧。

他不好意思地咳嗽一聲：“不好意思啊小符同志，這字我也不太認識。”

旁邊的符村長一聽有些奇怪，湊上前來看熱鬧。

什么鬼畫符？

下一秒符老村長臉上樂呵呵的笑容都沒有了。

“阿婉，你這是哪來的？這是島國字啊！”

以前打仗的時候他可是見過這種，那個時候他們還笑話島國人不會寫字，就喜歡鬼畫符。

符婉知道這是島國字，但是也不敢輕易表現出來。

倒是趙剛沉思了片刻道：“小符同志，你這個筆記本是在海上撿的？”

符婉點頭，趙剛心里盤算著這玩意怎么會出現在海上，會不會跟最近經常出現的島國人有關系。

想到這里，趙剛接過符村長手里的筆記本。

“小符同志，你這個筆記本我先帶回去，我認識幾個會島國字的，回頭我讓他們翻譯翻譯，再跟你打電話。”

符婉要的就是這個結果，“那就麻煩趙領導了。”

眼看沒什么別的事情，趙剛就帶著李軍開車往漁政局去，在車上，他摩挲著手里的那個筆記本。

局里的老同志們大都是不怎么會外國語，即使會也是英語和俄語，會島國文字的他倒是有一個人選。

那人遠在天邊近在眼前，正是有留學經歷的白千舟。

白千舟不僅對醫學感興趣，為了可以把醫學學懂學透，他同時也學習各種語，從而才能看懂各國的醫學文獻。

這也是涉及到敵特事件的時候，白千舟會跟營地領導一起出來的原因，不僅可以當醫生，還能當翻譯。