兩節課結束時,韓海舟早已在教室外等待唐植桐下課。
“唐科長,這是這幾天的飯票,上面有用餐時間,每人每天一斤半的定量,每天早上供應一個雞蛋,過時是不候、不補的,你收好。”韓海舟交給唐植桐四張紙條,一個搪瓷飯缸,上面印有“第九期普通話語音研究班留念”的字樣。
唐植桐沒想到還能混個搪瓷飯缸,接過來掃了一眼飯票,每張紙條代表一天,上面印有三個用框框框起來的區域,上面寫有早餐、午餐、晚餐字樣。
每個區域都蓋有文改委的鮮章,并用紅戳蓋有幾月幾號,大大增高了仿造的難度。
“謝謝韓科長,早飯我就不過來了,放我這也浪費,你不嫌棄的話,拿著用了吧。”唐植桐將四張紙條對齊,在早餐與午餐中間一折,然后撕了下來,遞給韓海舟。
雖然已是“逃課小能手”,但唐植桐依舊盡可能的完成自己作為一個學生該做的事情,不能因為一個雞蛋就把上午的課也逃掉。
“這……”韓海舟手里拿著飯票,愣住了,他真的沒想到唐植桐會如此行事,雞蛋說送就送了。
“韓科長,食堂在哪邊?晚飯幾點開始?我吃完晚飯就可以回家了吧?”唐植桐笑笑,今天早上的雞蛋已經過時不候了,滿打滿算也就還剩下三天,三個雞蛋,權當結份善緣了。
“謝謝唐科長,跟我來吧,我帶你過去。”韓海舟接受了唐植桐的這份善意,臉上的笑容有些僵硬。
作為一個文化系統的文人,韓海舟刻在骨子里的“清高”讓他做不出為五斗米太折腰的事情,但眼下鈍刀子割肉的供應同樣讓他很難受,這次拿了唐植桐的早餐票,仿佛吃了嗟來之食,讓他感覺很別扭。
唐植桐禮貌的跟韓海舟道了謝,跟在他身后朝食堂走去,也就是不知道韓海舟的想法,否則怎么都得問一句:道心破否?
食堂明顯為這次培訓做了準備,單獨開了兩個個窗口為參加本次研習班的教師、學員打飯,而本學校的師生則去另外的窗口。
研習班這邊不分老師、學員,統統排隊打飯,每人一份帶油星的菜,滿滿兩大勺,再加上三個饅頭,搪瓷飯缸盛不下,每人手里還得抓著倆饅頭才行。
進修學院的老師、學生無不側目,看著研究班的伙食眼熱。
食堂這邊位置有限,很多學員都選擇端著晚飯回宿舍,唐植桐沒地兒去,索性把饅頭往自己中午帶飯的飯盒里一塞,用繩子將搪瓷飯缸系好掛上車把,慢慢悠悠回了家。
由于排隊打飯用了些時間,等唐植桐到家的時候,小王同學和兩個妹妹早已到家。
鳳芝今兒沒有逗貝貝玩,也沒寫作業,正和鳳珍趴在八仙桌上看書看的起勁。
“今兒太陽打西邊出來了?看什么書這么入迷?”唐植桐單手拎著搪瓷飯缸,打趣道。
“嫂子拿回來的,可好看了!”鳳芝抬起書,給唐植桐展示一下書名,鳳珍在一旁抬了一下書。
唐植桐掃了一眼,書名是《四簽名》、《血字的研究》,遂逗鳳芝道:“鳳芝,這書是破案的吧?你看得懂嗎?”
“哼!少瞧不起人,看不懂我可以問我嫂子呀!”鳳芝正看的入迷,頭也不抬的回道。
“得嘞,敢情你是抱上大腿了。我希望你廢寢忘食,可別見了吃的就扔下書本。”唐植桐樂呵呵的說完,將搪瓷飯盒放在八仙桌上,解開繩子,拿掉蓋子,一股香味就飄了出來。
“哥!我不會的也可以問你,嫂子這次帶回來好幾本呢,咱們互相探討、學習!”鳳芝聞見菜香,也顧不得看書了,將書倒扣過來,往前一拱,從凳子上下來,立馬湊到了唐植桐身前。
“去去去,為了口吃的就這么沒原則了嗎?”唐植桐賞了鳳芝一個腦瓜崩,一邊從挎包里掏饅頭,一邊問小王同學:“怎么想起借這種書了?對鳳芝來說難度有點大。”
“都是借回來給你看的,她非要看。”小王同學略顯無奈的回道。
“哦?還有什么?”唐植桐有些摸不著頭腦,小王同學莫名其妙的借這類書干嘛?
“喏,都是一個系列的。”小王同學從鳳芝課本下面掏出自己借的書,遞給丈夫。
唐植桐接過來,先看書名,《巴斯克維爾的獵犬》、《福爾摩斯探案全集》,再看出版信息,《巴斯克維爾的獵犬》是前兩年出版的,《福爾摩斯探案全集》是1916年出版的,中華書局出版的,不折不扣的一本老書。
“我沒跟你說想看這類書吧?”唐植桐摸摸頭,還是沒有頭緒。
“前陣子騙人民銀行錢的案子破了,同事今天說肯定很多人過來借這幾本書,我就留了個心思,先借出來給你看。喜歡嗎?”小王同學嫣然含笑,其實是同事說男同志喜歡這類書籍,她才借的,不過當著婆婆和小姑子的面,她沒有說出來。
“嗯,嗯,那我一定要認真拜讀一下。”唐植桐以前看過《全集》,不過早已記不清其中的情節,拿來重溫一下也挺好。
只要看過,就有理由跟小王同學玩“盲生,你發現了華點”的梗了。
說罷,唐植桐將《巴斯克維爾的獵犬》放下,手里只留下《福爾摩斯探案全集》,打開扉頁,紙張已泛黃,但北圖保管到位,書籍并沒有破損、污漬。
“我猜這位翻譯家是福建人。”唐植桐指著里面的譯者給小王同學看。
“你怎么知道?你看過嗎?”小王同學有些驚訝,因為在跟丈夫聊及過往時,丈夫曾坦之前看過的書不多。
“沒看過,我猜的。今天在研習班教拼音的時候,碰到位福建過來的學員,h讀成f的發音,怎么糾正都改不過來。”唐植桐往后一翻,指著正文前的英文holmes說道:“這男主人公的名字,如果按照音譯來說,應該是霍姆斯、霍爾姆斯,書中卻被翻譯成了福爾摩斯,譯者明顯也是個h、f不分的人。”
“說的煞有其事,很有幾分偵探的風采。”小王同學聽了丈夫的胡謅,笑的花枝亂顫。
“行了,先吃飯,吃完飯再探討。”唐植桐不敢再招惹小王同學了,生怕自己忍不住亂想。
唐植桐從教師進修學院打來的菜是現成的,熱一熱就能吃,饅頭還是軟的,不用熱直接吃。
唐植桐雖然調侃鳳芝,但該給的一點都沒少給,三個饅頭她自己吃一個,其他人都是吃半個,不足的部分用家里的窩頭添補。
唐家這邊吃的正香的時候,武愛軍吃的更香。
趙全一的案子造成了很惡劣的影響,高層震怒,要求十日內破案。