說到這沈父面上的愁容更加凝重。

“我雖然是大學生，可我們那一輩人根本沒系統的學習過英語，只懂聽寫一些簡單的詞匯，面對純英語的安裝說明書，簡直是捉襟見肘，肚子里的半兩洋墨根本不夠用，現在廠里大大小小所有工程師都聚集起來，查字典翻譯的查字典翻譯，找外援的找外援呢，根本忙不過來！”

再有五天這批新設備要投入使用，到時候還會有省里面的領導過來視察新機器的產能。

可他們這些讀過大學的老工程師、還有從工農兵大學畢業出來的年輕工程師，一群人扎堆在一塊，最終卻連幾臺機器都組裝不起來，這不是鬧笑話嘛！

白曉珺心里嘆了口氣，祖國現在正是一點點摸著石頭過河，睜眼看世界的階段，好多設備都是從國外進口回來的，但老百姓的外語水平跟不上。

會專業外語的人才又是各處的搶手貨，就算機械廠有門路，一時半會想借調人才來英城，幫忙組裝機器設備，還是挺困難的，也難怪沈父等人會一籌莫展。

“沈叔叔，您要是信我，等吃完早飯，我跟您去一趟機械廠吧，翻譯的事，或許我能幫得上忙。”

沈父驚訝，“曉珺，你會英語？”

白曉珺點頭，“會的。”

她在蘇家的日子并不好過，每每在家都算是煎熬，要么蘇有志夫婦指著鼻子罵，要么就是被蘇幼微和蘇平海使喚。

她脾氣差，不慣著蘇家這群豺狼，卻也能明白自己當時的處境，藏拙比爭執管用，就喜歡去巷子末尾的廢品站‘淘寶’。