張工聽完，臉色變得嚴肅起來。他拿起放大鏡，仔細地看著原文和圖紙，又翻出另一本更專業的俄德技術詞典查證了一下。

片刻之后，他放下放大鏡，長長地吁了口氣，眼神復雜地看著陳凡，有驚訝，更有贊賞。

“小陳啊……你說得對！非常對！”張工的語氣帶著一絲后怕和慶幸，“這是我之前的疏忽，差點釀成大錯！這個參數一旦弄錯，整套齒輪的性能都會下降，裝到設備上就是重大隱患！好！很好！你不僅翻譯得準確，這技術敏感性，更是了不起！”

這是張工第一次如此直接和高度地表揚陳凡。

陳凡心里也松了口氣，謙遜地說：“張工您過獎了，我也是碰巧多想了點，就怕理解錯了耽誤項目。”

“不！這不是碰巧！”張工斬釘截鐵地說，“這是嚴謹！是負責！是技術工作者最寶貴的品質！小陳，你很好，真的很好！”

他拍了拍陳凡的肩膀：“這批資料很重要，也很急，但我現在更放心交給你了。你就按照你的理解來翻譯校對，遇到任何拿不準的，隨時來問我！”

“是！張工，我一定盡全力！”陳凡鄭重承諾。

經過這件事，張工對陳凡的態度發生了明顯的變化。之前更多是欣賞和培養，現在則多了幾分真正的信任和倚重。技術科里其他原本對陳凡有些輕視的老技術員，看他的眼神也多了幾分尊重。

實力，永遠是贏得認可的最快途徑。

a