時光悄然流逝，轉眼間，幾個月過去了。格雷拉特家宅邸里，雙胞胎嬰兒已不再是只能躺在襁褓中的小肉團，他們學會了爬行，探索的范圍從搖籃邊擴大到了整個一樓客廳和相連的幾個房間。
一個陽光和煦的下午，妮諾·格雷拉特，這對雙胞胎中的姐姐，正懶洋洋地趴在一扇敞開的木窗下。微風拂過，帶來庭院里泥土和青草的氣息，夾雜著遠處森林的清新。這個世界的空氣似乎格外純凈，沒有她記憶中那種工業時代的渾濁感，吸入肺腑，有種說不出的舒暢，讓她昏昏欲睡。她瞇著眼，享受著這份難得的寧靜。
視線懶散地轉向房間另一頭。她的弟弟，魯迪烏斯，正進行著他近來頗為熱衷的“神秘儀式”——不知從哪里摸來的一條屬于女仆莉莉雅的白色內褲，此刻正頂在他那頭柔軟的茶褐色短發上。他臉上帶著一種難以形容的、既興奮又略顯猥瑣的表情，四肢著地，在鋪著粗糙地毯的地板上快速爬行，嘴里還發出“嗚嚕嗚嚕”的怪聲。
他們的母親，簡妮絲，正一臉焦急地在幾個房間之間穿梭，柔聲呼喚著：“魯迪？魯迪烏斯？你又跑到哪里去了？快把莉莉雅的東西還回來……”她金色的長發隨著動作輕輕晃動，臉上滿是母親的擔憂和一絲無奈。妮諾看著簡妮絲從撅著屁股、頭戴內褲的魯迪身后走過，卻完全沒注意到近在咫尺的目標，心里不禁覺得有些好笑。
（這家伙的癖好真是……獨特。幸好這家里似乎經濟條件尚可，有個女仆打理起居，這棟兩層樓、有好幾個房間的房子也算寬敞。一開始還跟著他一起“探險”，后來實在受不了他這些古怪行徑，還是一個人待著清凈。）妮諾打了個哈欠，把下巴擱在微涼的地板上。這個窗臺角落是她近來最喜歡打盹的地方，光線好，通風佳。之前莉莉雅打掃時不小心把水桶濺到了這里，幾滴水珠落在她臉上，涼絲絲的。不過自那以后，莉莉雅打掃時就更小心了，再沒發生過類似的事。
（真舒服啊……）
而在魯迪烏斯的視角里，那個躺在窗邊像只慵懶貓咪的，就是他的雙胞胎姐姐妮諾了。他注意到，最初妮諾還會跟他一起爬來爬去，對這座房子充滿好奇，但最近似乎變得格外嗜睡，常常找到個舒服角落就能進入夢鄉，因此兩人結伴探索的次數就少了。不過在他看來，這樣也好，省得自己那些“成熟”的愛好帶壞了這個“真正”的小孩子。他將女性內褲戴在頭上的行為，在他自己看來是一種對“美好事物”的欣賞和探索，盡管女仆莉莉雅投來的目光越來越怪異，甚至開始對他進行一些念念有詞的禱告和比劃著奇怪手勢的“驅魔”儀式，但顯然，這些對他“堅定”的意志毫無影響。
莉莉雅確實為此感到困擾。在她眼中，魯迪烏斯少爺近來的行為十分驚悚。那種將女性內褲頂在頭上、還露出詭異笑容的模樣，實在不像一個一歲不到的嬰兒該有的樣子。她不禁聯想到一些鄉野傳說，懷疑少爺是否被什么不干凈的東西附身了，因此才嘗試了那些從老輩人那里聽來的驅魔方法，可惜收效甚微。相比之下，妮諾小姐就讓人省心多了。雖然一開始也活潑好動，但近來大多時間只是安靜地待在窗邊睡覺，小臉恬靜，十分可愛。這對姐弟的性格，還真是截然相反。
一年時間匆匆而過。
妮諾和魯迪烏斯已經滿了一歲。他們不僅爬行得飛快，甚至能搖搖晃晃地走上幾步，更重要的是，他們已經能夠磕磕絆絆地說出一些這個世界的常用語，并能大致聽懂保羅、簡妮絲和莉莉雅的日常交談。
（這兩個大人的精力真是旺盛。）妮諾有時在夜里會被隔壁房間傳來的一些曖昧聲響和低語驚醒，她通常只是翻個身，用被子蒙住頭，繼續嘗試入睡。對于曾經是成年人的靈魂而，這并不難理解，只是發生在“父母”身上，感覺還是有些微妙。
這棟房子的二樓有一間屬于保羅的書房。妮諾和魯迪烏斯已經成為那里的常客。書房里的藏書少得可憐，只有五本。
這或許說明這個世界還沒有普及活字印刷術，書籍是昂貴的手抄本，也可能只是保羅本人對閱讀興趣不大。
這五本書分別是：《環游世界》，介紹這個世界各地的風土人情；《佩爾吉烏斯的傳說》，一本神話故事書，但書中提及的佩爾吉烏斯似乎并非完全虛構，而是歷史上真實存在過的偉大人物；（不過那都是很久以前的事了，這人恐怕早就化作塵土了吧？妮諾想）；《亞托菲領地魔物弱點記》，顧名思義，記錄了名為亞托菲的領地（大概是附近區域）出沒的各種魔物的特性與弱點；《三劍士與迷宮》，一個關于三位不同流派的劍士結伴冒險的熱血故事，保羅和簡妮絲在夜晚時常給他們講這個故事；最后一本，也是妮諾認為最具價值的一本——《魔法教科書》。
這本書粗略地記載了從下級到上級的各種攻擊魔法，如火球、冰錐、風刃、巖槍等。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
說到魔法，妮諾清晰地記得第一次見識到魔法是在魯迪烏斯有一次試圖攀爬窗臺結果摔下來之后。聞訊趕來的簡妮絲心疼地抱起哇哇大哭的魯迪，手中泛起柔和的綠色光芒，輕輕按在魯迪磕紅的地方，嘴里吟唱著簡單的咒文，那紅腫很快便消退了。那是初級的治療魔法。從那時起，妮諾就對這種神奇的力量產生了濃厚的興趣，一有機會就會纏著簡妮絲和莉莉雅，用嬰兒特有的、含糊不清的語調詢問關于“痛痛飛走”的魔法。
而在魯迪烏斯看來，這個世界最令人興奮的莫過于“魔術”的存在。他同樣對母親使用的治療術感到驚奇，但更吸引他的是保羅在院子里練劍的身影。