車窗外,高老漢和高大壯的身影越來越小,高大壯還在用力地揮手。周振華也朝他們揮了揮手,目光掠過自家的院子,最后,他的視線不由自主地掃向了王芳家的方向。
遠遠地,似乎能看到豆角架旁的地上有個模糊的人影,一動不動。周振華眉頭微不可察地蹙了一下,隨即轉開目光,望向車前方延伸的土路。
那點微不足道的陰影,此刻已被他心中更重要的牽掛和希望徹底覆蓋。
卡車卷起滾滾黃塵,駛向縣城。
車廂里,是兩千斤承載著國營飯店認可的優質西瓜。
周振華懷里,揣著沉甸甸的兩千塊錢現金,以及一份更珍貴的、寫著“一萬字一百塊”的翻譯稿。
卡車在縣城邊緣把周振華放下。告別了熱情的王師傅,周振華腳步輕快,直奔月子中心。
推開熟悉的房門,一股混合著奶香和消毒水的溫馨氣息撲面而來。妻子正靠在床頭,懷里抱著襁褓中的嬰兒,輕輕哼著歌。陽光透過窗戶灑在母子倆身上,鍍上一層柔和的金邊。
“振華!”
妻子看到他,眼睛瞬間亮了,臉上是掩不住的喜悅和一絲不易察覺的疲憊,
“你怎么這時候來了?地里的活……”
“忙完了!有大喜事!”周振華快步走過去,聲音里是壓抑不住的激動。
他小心地湊近,看著兒子熟睡的小臉,心都要化了。
他輕輕握住妻子的手,低聲道:
“瓜都賣出去了!賣了個頂好的價錢!”
他從懷里小心翼翼地掏出那厚厚一沓錢,沒有全拿出來,只是露出了一個厚實的邊角,“你看!”
妻子的眼睛瞬間瞪圓了,捂住了嘴,難以置信地看著那沓錢:
“這……這么多?都賣了?給誰了?”
“國營飯店!全要了!兩千斤!兩千塊!”
周振華壓低聲音,每個字都透著興奮,
“而且,以后長期要咱的瓜!咱家那地,真成金窩窩了!”
妻子的眼圈一下子紅了,淚水在眼眶里打轉,是喜悅的淚水,更是長久壓抑后釋放的淚水:
“太好了!太好了振華!我就知道!我就知道你能行!”
她把頭輕輕靠在丈夫堅實的肩膀上。
周振華溫柔地擁著妻兒,感受著這份來之不易的平靜與幸福。
在月子中心待了好一會兒,享受著這短暫而溫馨的天倫之樂,看著兒子吃飽喝足再次睡去,他才輕輕起身。
“我還得去趟新華書店,”周振華對妻子說,
“把翻譯好的稿子交給李編輯,順便談談后面的活。你好好休息,我快去快回。”
妻子理解地點點頭,臉上是滿足的笑容:
“去吧,正事要緊。我和寶寶等你。”
周振華離開月子中心,腳步依舊輕快,但多了一份沉穩。
他熟門熟路地來到縣新華書店后面的編輯室。
“李編輯在嗎?”
周振華敲了敲門。
“請進!”
里面傳來李國棟溫和的聲音。
推門進去,李國棟正伏案看著一堆稿件,鼻梁上架著那副標志性的黑框眼鏡。
看到周振華,他立刻放下筆,臉上露出笑容:
“喲,周師傅!快請坐!稿子譯好了?這么快?”
“李編輯,您看看。”
周振華從隨身的布包里拿出一個用牛皮紙仔細包好的小包裹,里面是謄寫得工工整整的稿紙,雙手遞了過去,
“按您的要求,一萬字,您看看成不成?”
李國棟接過來,先掂量了一下厚度,然后解開牛皮紙,抽出幾頁,快速瀏覽起來。
他的目光在稿紙上移動,時而點頭,時而微微蹙眉思考。
辦公室里只剩下紙張翻動的沙沙聲和周振華略顯緊張的呼吸聲。
過了幾分鐘,李國棟抬起頭,推了推眼鏡,臉上露出了贊許的笑容:
“好!周師傅,翻譯得非常好!信達雅,專業術語準確,語也很流暢,完全符合我們的要求!你這水平,真是越來越扎實了!”
周振華懸著的心終于放了下來,臉上也露出了如釋重負的笑容:
“您過獎了,李編輯。能幫上忙就好。”
“這可不是幫忙,這是你的本事!”
李國棟肯定地說,他從抽屜里拿出一本付款憑證,熟練地填寫起來,
“一萬字,一百塊。按規矩,稿費下個月初跟工資一起發。不過……”
他抬頭看了看周振華,眼中帶著商量的意味,
“周師傅,我看你效率高,質量又有保證。我們最近正好有一套蘇聯的農機維修手冊要緊急翻譯出來,時間緊任務重,稿酬可以適當上浮一點。不知道你有沒有興趣接?大概還有三萬多字。”
周振華的心猛地一跳!又是新的活計!而且稿酬還能上浮!這簡直是雙喜臨門!
“有興趣!當然有興趣!”
周振華毫不猶豫地點頭,聲音帶著堅定,
“李編輯您信得過我,我一定按時按質完成!”
“好!爽快!”
李國棟很高興,又拿出幾張稿紙,“這是原文資料和要求,你先拿回去看看。有什么困難隨時來找我。”
周振華接過新的資料,感覺比剛才那沓錢還要珍貴。
這不僅是收入,更是對他知識能力的認可,是一條通往更廣闊天地的路。
走出新華書店,夕陽的余暉灑滿了縣城。
周振華深深吸了一口帶著煙火氣息的空氣。懷里揣著兩千塊現金的踏實感,腦中裝著新接翻譯任務的興奮感,心中裝著妻兒平安的幸福感,還有對未來瓜地和翻譯事業的雙重憧憬,讓他覺得渾身充滿了無窮的力量。
他邁開步子,再次走向月子中心,步履堅定而輕快。
他知道,從這塊“絕戶地”開始的故事,才剛剛翻開嶄新而充滿希望的一頁。
.b