鄭鶴歲剛把文化節“宿舍改造經驗分享”的ppt改到第三版，手機就彈出一條陌生號碼的消息：鄭桑，晚上好。我是波洛的安室。上次您提到的酸梅湯配方，我嘗試時遇到些疑問，不知您今晚是否方便來店里指點一下？作為回報，可以請您品嘗新調制的飲品。

鄭鶴歲盯著屏幕愣了一下。波洛的安室先生？他怎么有自己的號碼？雖然有些疑惑，但想到可能是從店里預留的兼職聯系表上找到的，便也說得通。他想起那位調酒手藝高超又溫柔的安室先生，正好今晚沒兼職，便爽快回復：沒問題安室先生！我七點過去，順便給您帶改良版的配方筆記！

掛了電話，鄭鶴歲翻出之前整理的“中式酸梅湯進階攻略”——這是他結合安室透的配方和奶奶的秘方改的，加了桂花蜜版本的，還標注了“日本食材替代方案”。他揣著筆記出門，路過便利店時，還特意買了兩罐中國產的桂花蜜當謝禮。

七點整，鄭鶴歲推開波本酒吧的門。安室透已經在吧臺后等著，穿著標志性的白襯衫黑領結，手邊放著一本筆記本。看到他進來，安室透笑著招呼：“來得真準時，麻煩你專門跑一趟了。”

鄭鶴歲坐到吧臺前，把桂花蜜和筆記推過去：“這是答應您的改良筆記。您試試加桂花蜜，風味更有層次。您是在煮制時間還是材料配比上遇到問題？”

安室透接過筆記仔細翻閱，目光在“食材替代方案”和“煮制時間精準到分鐘”的標注上停留片刻，眼中流露出贊賞：“真是幫大忙了，這么詳細的筆記，看得出你花了很多心思。”他自然地調了一杯新品酸梅湯遞給鄭鶴歲，“其實最近在看一些中文資料，看到你來了突然想到，不知道能不能請教一下……有些商務場合的中文用語，總覺得字典翻譯不夠地道。”

“商務中文？我在行啊！”鄭鶴歲來了興致，掏出手機打開學習app，“推薦您用這個‘中國大學oc’的商務中文課程，實戰性特別強。還有這個anki記憶卡，我做了一套日語學習卡組，可以分享給您。”

安室透認真地看著手機屏幕，眼底閃過一絲深思。他原本想借請教中文試探鄭鶴歲是否接觸組織的“貿易業務”，沒想到對方如此坦率地分享學習工具，反應單純得超出預期。

“這些很有參考價值，謝謝。”安室透收起手機，狀似隨意地接話，“說起來，你在貿易公司兼職，會不會遇到中文文件？要是有看不懂的地方，可以拿來問我。我在處理多語文件方面還算有些經驗。”

鄭鶴歲喝了一口酸梅湯，眼睛一亮：“您還真說對了！上次整理檔案時就碰到幾份中文的報修單，有些專業術語看不太懂。不過我們都直接問‘老鼠’哥——哦，就是我上司，他好像都懂。”說著又忍不住吐槽，“我們公司神秘得很，連個正經名字都沒有，辦公地點藏在寫字樓后面，要不是時薪高，我真要懷疑是不是什么皮包公司了。”