溫迎剛回到辦公室坐下,黃嘉薇嗖地一下湊了過來,激動又神秘地說:“溫迎!溫迎!我打聽到了!”
溫迎被她這架勢弄得一愣,茫然地問:“打聽到什么了?”
“就是中午食堂那個大帥哥!賀為京!”
黃嘉薇的聲音壓得很低,卻掩不住里面的興奮,“我的天,你猜怎么著?聽說他是賀部長的兒子!賀部長!就咱們外交部最大的那個!”
她怕溫迎沒概念,還特意用手往上指了指,強調其分量。
“而且聽說他這個月剛從前面的英國留學回來!嘖嘖,怪不得看起來那么……那么洋氣,跟咱們這兒的人感覺都不太一樣!”
黃嘉薇一臉“原來如此”的表情。
溫迎聽著,只是了然地點了點頭,她“哦”了一聲,算是回應。
就在這時,陳佳麗拿著一疊厚厚的文件走了過來。
她徑直走到溫迎的工位前,看也不看,就將那疊文件甩在了溫迎的桌子上。
“溫迎,”陳佳麗語氣趾高氣昂,用下巴點了點那堆文件,“這些,今天下午翻譯出來,校對好,明天早上九點開會要用的。”
那疊文件看上去分量不輕,全是英文材料,一下午翻譯完還要校對,對于一個新人來說,任務量明顯過重。
坐在旁邊的黃嘉薇看不下去了,她雖然有點怕陳佳麗,但還是鼓起勇氣,伸手想去把那疊文件拿過來。
“佳麗姐,溫迎她才剛來,很多流程和專業術語還不熟悉,要不還是我來吧……”
她的手還沒碰到文件,就被陳佳麗一把按住。
陳佳麗扭過頭,眼神不善地瞪著黃嘉薇:“黃嘉薇,你要干嘛?顯你能耐是吧?這是我分配給她的任務,有你什么事?你自己的那份報告寫完了嗎?就在這兒瞎操心!”
她特意拔高了音量,引得辦公室里其他同事都悄悄看了過來,但沒人敢出聲。
陳佳麗是翻譯二組的副組長,本身家里又有背景,平時就挺橫。
黃嘉薇被她說得臉一紅,氣勢瞬間弱了下去,怯懦地辯解:“我、我只是想幫幫忙……”
“用不著你幫忙!”陳佳麗毫不客氣地打斷她,手指用力點了點溫迎的桌子,強調道,“我才是負責分配任務的!我想讓誰做,就讓誰做!還輪不到你來越俎代庖!”
黃嘉薇被懟得啞口無,訕訕地收回了手,愧疚地看了溫迎一眼。
溫迎自始至終沒說話,只是冷眼看著陳佳麗表演。
見黃嘉薇為自己出頭吃了癟,她伸手輕輕拍了拍黃嘉薇的肩膀,遞給她一個“放心,交給我”的眼神。
然后,她才慢悠悠地說:“知道了。放這兒吧。”
陳佳麗沒想到她會是這種反應,就像一拳頭打在了棉花上,讓她準備好的后續嘲諷都噎在了喉嚨里。
她冷哼一聲,甩下一句:“最好別耽誤事!翻譯組可不是什么阿貓阿狗都能進來混日子的!”
陳佳麗的身影剛消失在辦公室門口,黃嘉薇再次湊到溫迎身邊,臉上寫滿了擔憂和義氣:“溫迎,你別怕!等我把我手頭這點報告寫完,我就幫你一起弄那個!那么多,一下午肯定弄不完的!”
溫迎心里其實也沒底,但不想連累這個熱心腸的新朋友:“真的沒關系,嘉薇,你先忙你的。我自己能搞定。”
黃嘉薇卻急得直擺手:“哎呀,你別逞強了!王組長是出了名的嚴厲苛刻,明天早上要是交不上去或者出錯,她肯定當著全辦公室的面罵死你!”
溫迎看著她真心實意為自己著急的模樣,心里有些感動。
但她還是堅持道:“真的不用,相信我。不過……”
她話鋒一轉,“嘉薇,你有沒有之前翻譯好的文件或者報告模板?給我參考一下格式和常用術語就行。”
黃嘉薇將信將疑,但還是立刻從自己抽屜里翻出溫迎要的文件遞給她。
“給,這些都是之前的。格式和常用詞匯表后面都附著呢。-->>你……真的沒問題嗎?”她還是很不放心。
溫迎接過資料,自信地笑了笑:“當然啦!快回去忙你的吧!”
然而,事實證明,溫迎這口氣松得太早了。