飛機在曼徹斯特上空穿過厚厚的云層時，晨曦剛剛亮起。

機身輕輕一顫，仿佛把江辰從近兩日的奔波與情緒中點醒。

他轉頭看向身旁的林知遙，她還靠著座椅輕睡著，長途飛行讓她的呼吸都有了一絲疲意。江辰伸手，替她把肩頭滑落的毯子扶好。

倫敦、莫斯科、京城、再回曼徹斯特——

短短幾天，卻像穿越了三個世界。

飛機落地時，機場外溫度只有四度。

江辰拉著行李，和林知遙一起從貴賓通道走出來。

曼城俱樂部安排的專車已經在門口等候。

司機看到江辰，笑著打招呼：“歡迎回來。”

但當他看到江辰身旁的林知遙時，愣了愣，隨后態度立刻端正：“嫂子好！”

林知遙微愣，然后禮貌一笑：“....你好。”

江辰無語：“你們曼城怎么回事？”

司機一本正經：“我們紀律嚴明，禮節到位。”

林知遙偷偷笑了一聲。

……

車開往伊蒂哈德訓練基地，一路上雨霧漸濃，灰藍色的天空壓著整個城市，有種在英超漫長賽季中被無限放大的壓迫感。

江辰回到基地時，隊友們剛結束力量房的晨訓，正陸續從訓練館走出來。

斯特林遠遠看到他，直接喊出聲：“嘿——江！回來啦！”

拜特納立刻補一句：“嫂子也回來了！”

林知遙：“？？？”

江辰：“閉嘴。”

阿圭羅跑過來，拍了江辰肩膀一下：“兄弟，看你精神不錯嘛！……順利？”

江辰點頭：“嗯。”

球員們互相打趣之余，其實都在觀察江辰的狀態。

英超賽季沒有過多喘息空間，他們需要這位頂級攻擊手保持最佳狀態。

……

當日訓練，瓜迪奧拉并未給江辰安排艱苦內容，只讓他做跑動恢復、輕技術練習和短距離沖刺。訓練結束后，瓜迪奧拉走過來，只用一句話確認他的狀況：

“感覺如何？”

江辰答：“完全恢復。隨時可以上場。”

瓜迪奧拉點頭，沒有講太多。

但他已經決定，江辰不會出現在下一場的首發名單。

……

10月25日，英超第九輪

客場對陣西漢姆聯

倫敦碗永遠是英超難打的球場之一。

鐵錘幫的球迷一向以吵鬧著稱，整座球場像一個巨大的蒸鍋，靠著噓聲與喊叫把空氣燒得緊繃。

江辰坐在替補席上，穿著訓練外套，翹著二郎腿，難得的輕松自在。

這一周他經歷太多：

歐冠、跨國、見家長……

這一刻反而讓他第一次覺得，替補席好像也不錯。

比賽開局第18分鐘，曼城憑借大衛·席爾瓦的穿透傳球，由阿圭羅一錘定音，10領先。

但西漢姆聯在上半場末段利用角球機會扳平比分，11。

下半場，曼城節奏反復被拖慢，場面也變得膠著。瓜迪奧拉站在場邊，一次次看表，一次次看替補席。

第70分鐘，他終于喊出那個名字。

“江！”

江辰立刻起身，脫下外套，胸口貼著曼城徽章。

當他的號碼出現在換人牌上時，全場噓聲一片。

鐵錘幫球迷討厭曼城，也討厭一切頂級球星。

但江辰聽到這些噓聲，反而來了性致，你們叫的越大聲，我越是興奮。

替補出場的第一腳觸球，他就完成了一次半轉身擺脫。

第78分鐘，江辰右路拿球，一個變向，一個加速，拉開防守后送出一記極其平穩的地滾球傳中。>br>阿圭羅搶點——

推射破門！

21！

曼城反超！

場邊的曼城替補席全部沖出，瘋狂撞向阿圭羅，而阿圭羅第一時間朝江辰跑來，與他肩膀狠狠撞在一起。

“兄弟，你是上帝送回來的嗎！”