在《紐約客》蕩起的漣漪席卷整個美國的時刻。

恩尼才剛帶著米希買自行車回來，將自行車搬上樓后，坐在椅子上喝水。

他對外界發生的動蕩尚還一無所知，只是享受著當下的悠閑和煩惱。

悠閑的事情，自然是成為有車一族后，他想去哪里都很方便，比如剛才帶米希買自行車的途中，他還拐去大都會公園兜了一圈。

煩惱的事情，則是米希太磨人了，本來在買自行車的路上還很欣喜，結果在坐了恩尼的別克車后，立刻對自行車這種“原始”的交通工具沒了興趣。

說什么都要讓恩尼教她開車。

這不，恩尼被煩的實在沒辦法，只能急中生智想了個借口：“這樣！等什么時候你寫的小說能公開發表在雜志上，我就教你開車。”

“啊？”米希愣了下。

“有什么問題嗎？”恩尼話趕話，“以你的天賦，這是一件很簡單的事吧？”

“……”米希沉默著，覺得自己被做局了。

不過，面對這種邪惡的陽謀，向來自信的米希自然不可能妥協。

于是叉著腰，十分自信地說：“你不教我……我找老爸教。”

恩尼：“……”

兄妹兩人斗著嘴的時候。

在斯蒂德曼藥劑廠的辦公室里，則是完全相反的另一番地獄景象。

藥劑廠的老板卡爾森暴跳如雷，將桌上的《紐約客》撕得粉碎。

“這是誹謗！純粹的謊！”他對著戰戰兢兢站在一旁的律師和老約翰咆哮，“這個人是誰！他一定在工廠工作過，我要告到他破產！我要讓他在監獄里懺悔過錯！”

“卡爾森先生，這一個月以來的員工名單中，沒有任何一個叫做‘恩尼·里瑟’的人，”老約翰作為主管，想要把這個過錯甩掉，“要是有人在工廠中悄悄打探，我早就發現，然后開除了。”

“閉嘴！”卡爾森額頭跳動著青筋，“要是這個叫做恩尼·里瑟的家伙沒有在我們工廠潛伏過，不可能知道所有細節……我真想立刻把你開除！”

老約翰不敢再作聲。

不過，如若老約翰讀一遍小說的話，就會立刻將文中主角“波爾”，與先前在工廠工作過的青年“弗雷德·波爾”結合在一起……而要是卡爾森關心工人的命運，記住工人的名字，也不會在此刻陷入未知的暴怒……

只有卡爾森的律師還保持著冷靜：“卡爾森先生，我已經讓人發布了緊急聲明，宣稱這一切都是競爭對手的陰謀，一篇小說絕不足以作為證據。只是……您現在需要冷靜下來，來應對那些經銷商、工會組織和市政部門的來電。”

聽到律師說的。

卡爾森漸漸平復下來，扯了扯歪斜的領帶，準備按照律師說的做，他有足夠的資產和信心，能夠擺平這件事。

正如他的律師所說，一篇小說絕不足以作為證據。

然而，在卡爾森等人稍感安心的時候……

《紐約客》的影響已經蕩及到了工廠的各個車間，一開始從一個熱愛閱讀的工人開始，漸漸傳播到一個車間、乃至一整個工廠……現在所有工人都在閱讀并談論著《天使》。

他們有的人不認字，或者老眼昏花了，只能聽年輕的工友們念出這篇小說的內容。

每當念及到他們熟悉的地方，例如工廠的伙食、環境，以及在小說中化名為“瘋尼克”的眾所周知的老工人瘋杰克時，所有工人都會會心一笑。這部小說能公開發表在雜志上，讓他們有種自己在被關心著的感覺。