至德二年甲辰（公元584年）
    這一年春天，正月甲子日，發生了日食。
    己巳日，隋文帝祭祀皇家祖廟；辛未日，又到南郊舉行祭天典禮。
    壬申日，后梁國主前往隋朝朝拜，頭戴通天冠、身穿絳紗袍，面向北方接受隋朝官員的郊外迎接禮儀。等到在大興殿朝見隋文帝時，隋文帝頭戴通天冠、身穿絳紗袍，后梁國主則改戴遠游冠、身穿朝服，兩國君臣一同跪拜行禮。隋文帝賞賜后梁國主一萬匹細絹，以及數量相當的珍寶古玩。
    隋朝前華州刺史張賓、儀同三司劉暉等人編制的《甲子元歷》完成，上奏給隋文帝。壬辰日，隋文帝下詔頒布這套新歷法。
    癸巳日，隋朝宣布大赦天下。
    二月乙巳日，隋文帝在灞上為后梁國主設宴送行。
    突厥蘇尼部有一萬多男女百姓歸降隋朝。
    庚戌日，隋文帝前往隴州。
    突厥達頭可汗請求歸降隋朝。
    這年夏天，四月庚子日，隋朝任命吏部尚書虞慶則為右仆射。隋朝上大將軍賀婁子干征調五個州的兵力攻打吐谷渾，斬殺一萬多男女，二十天后撤軍返回。
    隋文帝因隴西地區頻繁遭到敵寇侵擾，且當地習俗不設村落堡壘，便命令賀婁子干組織百姓修建城堡，同時開墾農田囤積糧食。賀婁子干上書說：“隴右、河西地區土地遼闊但人口稀少，邊境尚未安定，不能大規模開墾耕地。近來看到屯田的地方，收獲少而耗費多，白白浪費人力，最終還會遭到敵人破壞；請廢除偏遠地區的屯田。而且隴右百姓以畜牧業為生，如果強迫他們聚集定居，會讓他們更不安定。只要讓鎮守的據點相互連接，烽火臺能彼此望見，百姓即使分散居住，也必定不會有顧慮。”隋文帝采納了他的建議。因賀婁子干熟悉邊境事務，丁巳日，任命他為榆關總管。
    五月，南陳任命吏部尚書江總為仆射。
    隋文帝因渭水含沙量大，水位深淺不定，漕運的人深感不便，六月壬子日，下詔命太子左庶子宇文愷率領水工開鑿渠道，引渭水，從大興城東邊到潼關，全長三百多里，取名為“廣通渠”。渠道開通后，漕運變得通暢，關中地區都依賴它。
    這年秋天，七月丙寅日，南陳派遣兼散騎常侍謝泉等人出使隋朝。
    八月壬寅日，隋朝鄧恭公竇熾去世。
    乙卯日，南陳將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因雙方正在講和，沒有接受。
    九月甲戌日，隋文帝因關中地區發生饑荒，前往洛陽。
    隋文帝不喜歡華麗的文辭，下詔要求全國公私文書都應如實記錄，不尚虛浮。泗州刺史司馬幼之的奏表文辭華麗，隋文帝下令將他交給有關部門治罪。治書侍御史趙郡人李諤也因當時文人寫文章崇尚輕薄浮華，上書說：“曹魏的曹操、曹丕、曹叡三位君主，推崇文辭，忽視君主治理天下的根本大道，喜好雕琢文字的小技藝。下屬效仿上級，于是形成風氣。東晉、南齊、南梁時期，這一弊端更加嚴重：文人爭相追求一個韻腳的新奇、一個文字的精巧；文章一篇篇堆積，寫的不過是月光露水的形態，書案箱子里堆滿，全是風云的景象。世人以這種文風相互推崇，朝廷依據這種標準選拔官員。追求功名利祿的道路一旦打開，人們對浮華文風的喜愛就越發深厚。于是鄉里孩童、貴族子弟，還沒學懂六甲算術，就先學寫五詩。至于伏羲、虞舜、夏禹的典籍，伊尹、傅說、周公、孔子的學說，不再關心，從未聽過。把傲慢放誕當作清靜虛無，把抒發情感當作功勞業績，把儒學素養視為古板笨拙，把寫詩作文當作君子的標準。所以文章越來越繁雜，朝政越來越混亂，根源就在于拋棄了圣人的準則，把無用的東西當作有用。如今朝廷雖有禁止浮華文風的詔令，但聽說外地州縣仍沿襲舊弊：踐行仁孝的人，被豪門排斥，得不到錄用；擅長輕薄文風的人，卻被選拔為官吏，舉薦到朝廷。這都是因為刺史、縣令沒有遵守朝廷的教化。請全面考察各地情況，將違規官員送到御史臺審查彈劾。”他又上書說：“士大夫自夸才能謀求晉升，不再有廉恥之心，請求明確加以降罪罷免，以糾正風氣。”隋文帝下詔將李諤前后的奏書頒布到全國各地。
    突厥沙缽略可汗多次被隋朝打敗，于是請求和親。千金公主主動請求改姓楊，認隋文帝為父親。隋文帝派遣開府儀同三司徐平和出使突厥，重新封千金公主為大義公主。晉王楊廣請求趁突厥衰弱出兵進攻，隋文帝沒有同意。
    沙缽略可汗派遣使者送信給隋文帝，信中說：“從天生的大突厥天下賢圣天子伊利居盧設莫何沙缽略可汗，致信大隋皇帝：皇帝是我妻子的父親，就像我的岳父；我是皇帝的女婿，就像他的兒子。兩國疆域雖不同，情義卻像一家人。從今往后，子子孫孫直到萬世，親善友好永不斷絕。上天作證，絕不違背！我國的牛羊馬匹，都是皇帝的牲畜；貴國的絲綢彩緞，都是我國的物品。”
    隋文帝回信說：“大隋天子致信大突厥沙缽略可汗：收到你的信，知道你有深厚的善意。既然我是沙缽略的岳父，如今看待沙缽略就和看待兒子沒有區別。我會時常派大臣去你那里看望女兒，同時也看望你。”于是派遣尚書右仆射虞慶則出使突厥，車騎將軍長孫晟擔任副使。
    沙缽略可汗陳列軍隊，展示珍寶，坐著會見虞慶則，聲稱生病不能起身，還說：“從我父輩以來，從不對人下拜。”虞慶則責備并勸導他。千金公主私下對虞慶則說：“可汗心性如豺狼；過分和他爭執，他會傷害人。”長孫晟對沙缽略可汗說：“突厥和隋朝都是大國，可汗不愿起身，我們怎敢違背你的意愿！但可賀敦（突厥對王后的稱呼）是隋朝皇帝的女兒，那么可汗就是大隋的女婿，怎能不尊敬岳父！”沙缽略可汗笑著對他的大臣說：“看來必須拜岳父啊！”于是起身下拜，額頭觸地，跪著接受隋文帝的詔書，把詔書舉到頭頂，隨后深感羞愧，和大臣們聚在一起痛哭。虞慶則又讓他向隋朝稱臣，沙缽略可汗問身邊人：“‘臣’是什么意思？”身邊人回答：“隋朝說的‘臣’，就像我們這里說的‘奴隸’。”沙缽略可汗說：“能做大隋天子的奴隸，都是虞仆射的功勞啊。”他贈送虞慶則一千匹馬，還把自己的堂妹嫁給虞慶則。
    這年冬天，十一月壬戌日，隋文帝派遣兼散騎常侍薛道衡等人出使南陳，告誡薛道衡“要領會我的心意，不要用辭和南陳大臣爭辯”。
    這一年，南陳后主在光昭殿前修建臨春、結綺、望仙三座樓閣，每座都高幾十丈，連綿幾十間，樓閣的窗戶、墻壁上的裝飾帶、懸掛的橫木、欄桿，都用沉香木、檀香木制成，用金玉裝飾，鑲嵌珍珠翡翠，外面掛著珍珠簾子，里面擺放著珍寶床榻、珍寶帳幔，服飾玩物華麗精美，是近古以來從未有過的。每當微風輕輕吹過，香氣能傳到幾里外。樓閣下面用石頭堆成假山，引來活水建成池塘，種植各種奇花異草。
    南陳后主自己住在臨春閣，張貴妃住在結綺閣，龔、孔兩位貴嬪住在望仙閣，樓閣之間有架空的通道相互連接，方便往來。此外還有王、李兩位美人，張、薛兩位淑媛，袁昭儀、何婕妤、江修容，都受到后主寵愛，輪流在樓閣上游玩。后主任命有文學才華的宮女袁大舍等人為女學士。仆射江總雖然擔任宰相，卻不處理政務，每天和都官尚書孔范、散騎常侍王瑳等十多位文人，在后宮侍奉后主游玩宴飲，完全沒有尊卑次序，把他們稱為“狎客”（親近而不莊重的賓客）。后主每次飲酒，就讓各位妃嬪、女學士和狎客一起寫詩，相互贈答，挑選其中特別艷麗的詩句，譜成新曲，挑選一千多名宮女練習演唱，分成幾隊輪流表演。這些樂曲有《玉樹后庭花》《臨春樂》等，大致都是贊美各位妃嬪容貌的。君臣一起飲酒高歌，從夜晚直到天亮，習以為常。
    張貴妃名叫麗華，原本是軍人家庭的女兒，最初是龔貴嬪的侍女。南陳后主見到她后十分喜愛，將她納為妃嬪，她后來生下了太子陳深。張貴妃的頭發長達七尺，光澤能照出人影；她生性聰慧機敏，神采奕奕，舉止端莊華貴，每次抬眼觀望，眼神都光彩奪目，能照亮身邊的人。她擅長揣摩后主的心意，還主動引薦其他宮女；后宮妃嬪都感激她，爭相稱贊她的好。此外，她還會用旁門左道的巫術，常在宮中舉行不合禮制的祭祀，聚集女巫跳舞施法。
    后主荒廢朝政，各部門上奏公務，都要通過宦官蔡脫兒、李善度傳遞；后主靠著靠枕，把張貴妃抱在膝蓋上，兩人一起決斷事務。蔡脫兒、李善度記不住的內容，張貴妃都會逐條整理記錄，沒有一點遺漏。她還暗中打探宮外的事，民間只要有一一事發生，她必定先知道并告訴后主；因此，后主對她更加寵愛，她的地位在后宮中無人能及。宦官和親信相互勾結，內外串通，引薦皇親國戚當官，橫行不法，買賣官職、操縱官司，賄賂公然進行；賞罰的命令，根本不從朝廷正式發出。大臣中有不服從他們的，就趁機進讒陷害。于是孔貴嬪、張貴妃的權勢威震四方，執政大臣都跟風討好依附她們。
    孔范和孔貴嬪結為兄妹；后主不喜歡聽自己的過錯，每當有壞事發生，孔范必定歪曲掩飾，還對后主大肆吹捧贊美，因此他得到的寵愛待遇十分優厚，后主對他聽計從。大臣中有進諫的，就會被定罪貶斥。中書舍人施文慶，讀過不少書史，曾在后主還是太子時侍奉他，他聰明機敏、記憶力強，熟悉官府事務，能心算口算，隨時能把事務處理得條理清晰，因此深受后主親近信任。他又推薦自己交好的吳興人沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等人，說他們有處理政務的才能，后主都提拔任用了他們；任命沈客卿為中書舍人。沈客卿口才好，很熟悉朝廷舊制，還兼任金帛局的職務。
    按舊制規定：軍人、讀書人都不繳納關卡和市場的賦稅。后主大肆修建宮殿，追求極致的奢華享受，導致國庫空虛，每當要興建工程，總苦于經費不足。沈客卿上奏請求，無論讀書人還是平民，都要繳納關卡和市場的賦稅，而且比原來的稅額大幅增加。于是后主任命陽惠朗為太市令，暨慧景為尚書金、倉都令史。這兩個人原本都是小吏，核查賬目時能做到一絲不差；但他們都不識大體，督查責罰苛刻瑣碎，搜刮錢財沒有滿足的時候，官吏百姓都哀嘆怨恨。沈客卿總管這件事，每年收到的賦稅，比往常多幾十倍。后主非常高興，越發認為施文慶會識人，對他更加親近器重，無論大小事務，都交給施文慶處理。他們又相互引薦親信當官，戴著貂蟬冠（高官的服飾）的官員多達五十人。
    孔范自認為文武才能全朝無人能及，他從容地對后主說：“宮外的那些將領，都是從軍隊里提拔起來的，不過是能和單個敵人較量罷了。深謀遠慮的大事，哪里是他們能懂的！”后主拿這話問施文慶，施文慶害怕孔范，也認為孔范說得對；司馬申又在一旁附和。從此，將領們稍有過失，就會被剝奪兵權，把軍隊交給文官統領；后主還剝奪了任忠的部眾，分配給孔范和蔡征。于是文武官員人心渙散，最終導致南陳滅亡。
    至德三年乙巳（公元585年）
    這年春天，正月戊午初一，發生了日食。
    隋文帝命令禮部尚書牛弘修訂吉、兇、軍、賓、嘉五種禮儀，最終編成一百卷；戊辰日，下詔推行新禮儀。
    三月戊午日，隋朝任命尚書左仆射高颎為左領軍大將軍。
    南陳豐州刺史章大寶，是章昭達的兒子，他在任上貪婪放縱，朝廷任命太仆卿李暈接替他。李暈即將到任時，辛酉日，章大寶襲擊殺害了李暈，起兵反叛。
    隋朝大司徒郢公王誼和隋文帝有舊交，他的兒子娶了隋文帝的女兒蘭陵公主。后來隋文帝對王誼的恩寵禮遇漸漸淡薄，王誼十分怨恨。有人告發王誼自稱名字符合預圖讖，相貌有稱王的征兆；公卿大臣上奏說王誼大逆不道。壬寅日，隋文帝賜王誼自盡。
    戊申日，隋文帝返回長安。
    章大寶派遣部將楊通攻打建安，沒有攻克。朝廷的軍隊即將趕到，章大寶的部眾潰散，他逃進山里，被追兵擒獲，家族三代都被誅殺。
    隋朝度支尚書長孫平上奏：“請下令百姓每年秋天每家繳納一石以下的粟米或小麥，根據家庭貧富區分等級，儲存在村里的神社中，委托神社的管理人員負責查驗，以防荒年，這種糧倉名叫‘義倉’。”隋文帝采納了他的建議。五月甲申日，首次下詔讓各郡縣設置義倉。長孫平是長孫儉的兒子。
    當時民間有很多人虛報年齡，假裝老人或小孩來逃避賦稅徭役，山東地區沿襲北齊的弊政，在戶口登記和租稅征收方面，弄虛作假的情況尤其嚴重。隋文帝命令州縣大規模核查戶口，對照相貌核實年齡，戶口不實的，里正、黨長要被流放到邊遠地區；堂兄弟及以下的親屬，都要分開立戶，防止隱瞞戶口。這次核查后，戶籍上新增了一百六十四萬多人口。高颎又上奏說，民間繳納賦稅沒有固定的賬簿，難以核查，請求制定“輸籍法”，頒布到各州，隋文帝同意了，從此弄虛作假的行為再也無處隱藏。
    各州征收的物資，每年河南地區從潼關，河北地區從蒲坂，運往長安的隊伍在路上連綿不絕，晝夜不停，持續好幾個月。
    后梁國主去世，謚號為孝明皇帝，廟號世宗。世宗生前孝順仁慈、節儉，境內安定。太子蕭琮繼位。
    起初，突厥阿波可汗和沙缽略可汗產生矛盾后，突厥分裂成兩部分。阿波可汗的勢力逐漸強大，向東抵達都斤山，向西越過金山，龜茲、鐵勒、伊吾以及西域各國都歸附他，他號稱西突厥。隋文帝也派遣上大將軍元契出使阿波可汗，安撫他。
    這年秋天，七月庚申日，南陳派遣散騎常侍王話等人出使隋朝。
    突厥沙缽略可汗既被達頭可汗圍困，又畏懼契丹，于是派遣使者向隋朝告急，請求率領部落越過沙漠向南，寄居在白道川。隋文帝同意了，命令晉王楊廣出兵援助，供給他們衣服糧食，還賞賜車馬服飾和樂器儀仗。沙缽略可汗趁機向西攻打阿波可汗，打敗了他。但阿拔國趁機偷襲，擄走了沙缽略的妻兒；隋朝軍隊替沙缽略攻打阿拔國，擊敗了對方，把繳獲的物資全部還給了沙缽略。沙缽略非常高興，于是和隋朝訂立盟約，以沙漠為邊界，并上奏隋文帝說：“天上沒有兩個太陽，地上沒有兩個君主。大隋皇帝，是真正的皇帝！我怎敢憑借軍隊和險要地勢，冒用君主的名號！如今我仰慕大隋的淳樸教化，真心歸附有道的君主，愿意屈膝下拜，永遠做隋朝的藩屬。”他還派遣兒子庫合真入朝覲見。
    八月丙戌日，庫合真抵達長安。隋文帝下詔說：“沙缽略過去雖然和隋朝講和，但還是兩個國家；如今他向隋朝稱臣，就成了一體。”于是下令到郊外祖廟祭祀報告此事，將詔書傳遍全國；凡是給沙缽略的詔書，不再稱呼他的名字。隋文帝還在內殿宴請庫合真，讓他拜見皇后，賞賜非常豐厚。沙缽略十分高興，從此每年都按時向隋朝進貢。
    九月，南陳將軍湛文徹侵犯隋朝的和州，隋儀同三司費寶首出兵反擊，擒獲了湛文徹。
    丙子日，隋朝派遣李若等人出使南陳。
    冬天，十月壬辰日，隋朝任命上柱國楊素為信州總管。
    起初，北地人傅縡以太子庶子的身份在后主做太子時侍奉他，后主即位后，傅縡升任秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人。傅縡恃才傲物，很多人都怨恨他。施文慶、沈客卿一起誣陷傅縡接受高麗使者的黃金，后主下令將傅縡逮捕入獄。
    傅縡在獄中上書說：“君主應當恭敬地侍奉上天，像愛護子女一樣愛護百姓，減少嗜好欲望，遠離諂媚奸佞之人，天沒亮就思考政務，天黑了還忘記吃飯，這樣才能恩澤遍及天下，福運流傳給子孫。陛下近來沉迷酒色，不虔誠地祭祀天地祖廟的大神，卻專門討好淫邪的鬼神，小人在身邊掌權，宦官玩弄朝政。把忠臣正直的人當作仇敵，把百姓的生命看作草芥。后宮妃嬪穿著華麗的絲綢，馬廄里的馬剩下的糧食吃不完，而百姓流離失所，餓死的人尸體遍布荒野，賄賂公然進行，國庫的財富不斷損耗。上天發怒，百姓怨恨，眾人背叛，親信離開，我擔心東南地區的帝王之氣，會從此斷絕啊。”
    傅縡的奏書呈上后，南陳后主勃然大怒。過了一會兒，后主怒氣稍消，派人對傅縡說：“我想赦免你，你能改正過錯嗎？”傅縡回答：“我的心就像我的臉，要是我的臉能改變，我的心才能改變。”后主更加憤怒，命令宦官李善慶徹底追查這件事，最終賜傅縡死在獄中。
    后主每次舉行郊祀大典，常常聲稱生病不去，所以傅縡的奏書里提到了這件事。這一年，后梁大將軍戚昕率領水軍襲擊公安，沒能攻克，只好撤兵返回。
    隋文帝征召后梁國主的叔父、太尉吳王蕭岑入朝，任命他為大將軍，封懷義公，趁機把他留在長安不讓返回；又重新設置江陵總管，監督后梁的動向。
    后梁大將軍許世武暗中聯絡，想獻出城池投靠南陳荊州刺史宜黃侯陳慧紀；陰謀泄露，后梁國主殺了許世武。陳慧紀是南陳高祖陳霸先的侄孫。
    隋文帝派司農少卿崔仲方征調三萬壯丁，在朔方、靈武一帶修筑長城，長城東邊抵達黃河，西邊延伸到綏州，綿延七百里，用來抵御胡人入侵。
    至德四年丙午（公元586年）
    這年春天，正月，后梁改年號為廣運。
    甲子日，黨項羌請求歸降隋朝。
    庚午日，隋朝把歷法頒賜給突厥。
    二月，隋朝開始下令，各州刺史、長史等高級官員，每年年末輪流入朝，由朝廷考核他們的政績。
    丁亥日，隋文帝又命令崔仲方征調十五萬壯丁，在朔方以東、沿邊境的險要地方，修筑幾十座城池。
    丙申日，南陳后主立皇弟陳叔謨為巴東王，陳叔顯為臨江王，陳叔坦為新會王，陳叔隆為新寧王。
    庚子日，隋朝宣布大赦天下。
    三月己未日，洛陽百姓高德上書，請求隋文帝做太上皇，把皇位傳給皇太子。隋文帝說：“我承受天命，撫育天下百姓，每天忙到傍晚還孜孜不倦，仍擔心做得不夠好。怎能效仿近代那些帝王，把皇位傳給兒子，自己追求安逸享樂呢！”
    夏天四月己亥日，南陳派遣周磻等人出使隋朝。
    五月丁巳日，南陳后主立皇子陳莊為會稽王。
    秋天八月，隋朝派遣散騎常侍裴豪等人出使南陳。