在他們這個圈子里而,很多時候都可以理解為,不帶除字面意思之外的任何含義。
但‘我想你了’這句,首先完全滿足主語、謂語、賓語的三個要素。
且不存在疑問或反問,直接平鋪直敘地表示肯定。
最可怕的是,這話竟然還摻雜了‘感受’這個重要成分。
甚至在‘想你’的上一句話,還可以作為這句的補充。
翻譯理解為:
我想你了,但你不主動給我發消息。
我就只能通過畫畫的方式寄托思念,并以這種有趣的方式,來增加你回我信息的概率。
不是,那枚子彈射進于燼落胸口的時候,還順帶打通了他的任督二脈了?
鴉隱抿了抿嘴,將話題岔開:「不是還在觀察期嗎?等你再恢復好一點兒我再來看你」
「消息還挺靈通,成野森跟你說的?」
「你來看我的話,我會好得快一些的,傷口也不會疼了」
這家伙打著點滴回復消息還那么快,看來梅奧醫療治療槍傷的水平的確頂尖。
鴉隱是中過槍的人,甚至還只是較輕一些的手臂貫穿傷,就已經讓她吃了不少苦頭。
像于燼落這樣的嵌入上胸肌肉里的傷口,還得先把子彈穿入傷口切開。
取出子彈后,再將周圍灼燒的皮緣全部清理割掉。
最疼的是里面形成空腔的彈孔里,會塞入浸滿碘伏的紗布,用鑷子抵住轉動,確保每一處嫩肉都擦到碘伏消毒。
根據后續傷口滲血和恢復的情況,每天都至少要換1-2次藥,可以說是痛不欲生了。
所以于燼落叫疼的話,她倒不認為是在撒謊。
s