溫迎在一旁看著，心里微微一動。她快速將床上散亂的文件收攏整理好，給周玉徵騰出睡覺的地方。

周玉徵將兒子安頓好，蓋好小被子，才拿起睡衣去洗漱。

等他帶著一身清涼的水汽回來時，發現溫迎居然還在燈下奮戰，眉頭擰得緊緊的，似乎遇到了難題。

他擦著頭發，在原地站了片刻，最終還是走了過去。

“需要幫忙嗎？”

溫迎正卡得心煩意亂，聞猛地抬起頭，眼睛一亮！

對啊！眼前這位不就是現成的高材生嗎？

聽周母說過，周玉徵當年成績極其優異，是被選拔去蘇聯留過學的尖子生，數理化和外語都是頂尖水平！

她立刻將手邊那疊需要校對的稿紙塞到他手里：“這些，幫我校對一下，看看有沒有術語錯誤或者表述不通順的地方！快點！”

周玉徵：“……”

他看著她這理直氣壯使喚人的樣子，一時有些失語，但還是接過了那疊稿紙。

他的速度很快，時不時用鉛筆在上面做一些細微的修改和標注。他的專業知識此刻派上了大用場，許多溫迎覺得拗口或不確定的術語，他都能精準地找到最貼切的對應譯法。

兩人之間隔著一盞臺燈和一床散亂的文件，雖然沒什么交流，卻意外地形成了一種安靜而高效的協作氛圍。

有了周玉徵這個外掛般的助力，進度一下子快了很多。