起初,左臺大夫、同鳳閣鸞臺三品魏元忠擔任洛州長史時,洛陽令張昌儀依仗各位兄長的權勢,每次到洛州府衙辦公,都直接登上長史的廳堂;魏元忠到任后,呵斥他退下。張易之的家奴在街市上橫行霸道,魏元忠將其用杖打死。等到魏元忠擔任宰相,太后召見張易之的弟弟岐州刺史張昌期,想要任命他為雍州長史,在朝堂上詢問宰相們:“誰能勝任雍州長史一職?”魏元忠回答:“如今的朝臣中,沒有人能替代薛季昶。”太后說:“薛季昶長期擔任京府長官,我想另外授予他一個官職;張昌期怎么樣?”各位宰相都回答:“陛下得到合適的人選了。”只有魏元忠說:“張昌期不能勝任!”太后詢問原因,魏元忠說:“張昌期年紀輕輕,不熟悉官吏事務,之前在岐州任職時,戶口幾乎逃亡殆盡。雍州是京城,事務繁雜,不如薛季昶精明強干、熟悉事務。”太后沉默不語,此事就此擱置。魏元忠還曾當面上奏:“我自從先帝時期以來,承蒙陛下恩寵,如今擔任宰相,卻不能盡忠死節,讓小人在陛下身邊,這是我的罪過啊!”太后不高興,因此張易之兄弟深深怨恨魏元忠。
司禮丞高戩,是太平公主所喜愛的人。恰逢太后生病,張昌宗擔心太后一旦去世,自己會被魏元忠誅殺,于是誣陷魏元忠與高戩私下議論說“太后老了,不如挾持太子以長久保持富貴。”太后大怒,將魏元忠、高戩關進監獄,準備讓他們與張昌宗在朝堂上對質。張昌宗秘密引誘鳳閣舍人張說,用高官厚祿賄賂他,讓他作證指控魏元忠,張說答應了。第二天,太后召見太子、相王及各位宰相,讓魏元忠與張昌宗相互對質,雙方反復爭辯,無法決斷。張昌宗說:“張說聽到了魏元忠的話,請召見他詢問。”
太后召見張說。張說即將入宮時,鳳閣舍人南和人宋瓃對他說:“名聲和道義最為重要,鬼神難以欺騙,不能依附奸邪陷害忠正來謀求茍且免罪。如果因此獲罪流放,那也是一種榮耀。如果事情出現意外,我會叩擊宮門極力爭辯,與你同死。努力去做吧,萬代人敬仰的目光,都集中在這次行動上!”殿中侍御史濟源人張廷珪說:“早上得知真理,晚上死也值得!”左史劉知幾說:“不要玷污史書,成為子孫后代的拖累!”
張說入宮后,太后詢問他,他沒有回答。魏元忠害怕,對張說說:“張說想要與張昌宗一起羅織罪名陷害我魏元忠嗎!”張說呵斥他說:“你身為宰相,怎么能像街頭巷尾的小人一樣說話!”張昌宗在旁邊逼迫催促張說,讓他快點說。張說說:“陛下請看,在陛下面前,他還這樣逼迫我,更何況在外面呢!我如今在大庭廣眾之下,不敢不據實回答。我確實沒有聽到魏元忠說過這樣的話,只是張昌宗逼迫我誣陷他罷了!”張易之、張昌宗急忙大喊:“張說與魏元忠一起謀反!”太后詢問情況。他們回答:“張說曾經稱魏元忠為伊尹、周公;伊尹流放太甲,周公代理王位,這不是想要謀反是什么?”張說說:“張易之兄弟是小人,只聽說過伊尹、周公的名字,哪里知道伊尹、周公的道義!過去魏元忠剛穿上紫色官服(擔任宰相),我以郎官的身份前往祝賀,魏元忠對賓客說:‘沒有功勞卻受到寵愛,心中不勝慚愧恐懼。’我確實說過:‘明公擔任伊尹、周公那樣的重任,擔任三品官職有什么可慚愧的!’伊尹、周公都是作為臣子的極致忠誠之人,古今之人都仰慕他們。陛下任用宰相,不讓他們學習伊尹、周公,還讓他們學習誰呢?況且我難道不知道如今依附張昌宗就能立刻得到宰相之位,依附魏元忠就會立刻招致滅族之禍!只是我害怕魏元忠的冤魂,不敢誣陷他罷了。”太后說:“張說是反復無常的小人,應當一起關押治罪。”過了幾天,太后再次召見詢問,張說的回答與之前一樣。太后大怒,命令宰相與河內王武懿宗一起審訊他,張說堅持自己的說法不變。
朱敬則直上奏為魏元忠申辯說:“魏元忠一向被稱為忠誠正直之人,張說所犯的罪沒有名目,如果讓他們伏罪,會讓天下人失望。”蘇安恒也上奏疏,認為:“陛下登基之初,人們認為您是善于納諫的君主;晚年以來,人們認為您是聽信奸佞的君主。自從魏元忠被關進監獄,街巷之中議論紛紛,都認為陛下信任奸邪之人,排斥賢良之士。忠臣烈士,都在私下里嘆息,在朝堂上閉口不,害怕違背張易之等人的意愿,白白送死而沒有益處。如今賦稅勞役繁重,百姓困苦,再加上讒佞之人專橫跋扈,刑罰獎賞不當,我私下擔心人心不安,會發生其他變故,有人在朱雀門內爭斗,有人在大明殿前爭奪皇位,陛下將如何謝罪天下,如何抵御變故呢?”張易之等人看到奏疏后,大怒,想要殺死蘇安恒,依靠朱敬則及鳳閣舍人桓彥范、著作郎陸澤人魏知古的保護營救,蘇安恒才得以幸免。
丁酉日,將魏元忠貶為高要尉,高戩、張說都被流放到嶺南。魏元忠辭行時,對太后說:“我老了,如今前往嶺南,十死一生。陛下將來必定會有思念我的時候。”太后詢問原因,當時張易之、張昌宗都在身邊侍奉,魏元忠指著他們說:“這兩個小人,最終會成為禍亂的根源。”張易之等人走下殿堂,捶胸頓足、以頭撞地大喊冤枉。太后說:“魏元忠你去吧!”
殿中侍御史景城人王晙再次上奏為魏元忠申辯,宋瓃對他說:“魏公幸好已經得以保全性命,如今你又冒著觸怒陛下的風險,難道不會陷入困境嗎!”王晙說:“魏公因為忠誠而獲罪,我被道義所激勵,即使遭受挫折也沒有遺憾。”宋瓃嘆息說:“我不能為魏公洗刷冤屈,深深辜負了朝廷啊!”
太子仆崔貞慎等八人在郊外為魏元忠餞行,張易之偽造告密人柴明的訴狀,聲稱崔貞慎等人與魏元忠謀反。太后命令監察御史丹徒人馬懷素審訊此案,對馬懷素說:“這件事都是事實,簡單詢問一下,盡快上報。”不久,宮中使者多次前來催促,說:“謀反的跡象非常明顯,為什么拖延這么久?”馬懷素請求讓柴明對質,太后說:“我自己也不知道柴明在哪里,只根據訴狀審訊,何必需要告密的人呢?”馬懷素據實上報,太后大怒說:“你想要放縱謀反的人嗎?”馬懷素回答:“我不敢放縱謀反的人。魏元忠以宰相之職被貶官,崔貞慎等人因為親友的緣故前去送行,如果誣陷他們謀反,我實在不敢。過去欒布在彭越的頭顱下上奏事,漢高祖沒有治他的罪,更何況魏元忠的刑罰還不如彭越,而陛下想要誅殺為他送行的人呢!況且陛下掌握著生殺大權,想要加罪于人,自己決斷就行了;如果命令我審訊,我不敢不據實上報!”太后說:“你想要完全不治他們的罪嗎?”馬懷素回答:“我才智愚鈍,實在沒有發現他們有什么罪過!”太后的怒氣消解。崔貞慎等人因此得以幸免。
太后曾經命令朝中權貴宴飲聚會,張易之兄弟的座位都在宋瓃之上。張易之一向懼怕宋瓃,想要討好他,空出座位拱手邀請他說:“您如今是天下第一人,為什么坐在下面?”宋瓃說:“我才能低劣、職位卑微,張卿認為我是第一人,為什么呢?”天官侍郎鄭杲對宋瓃說:“中丞您怎么能稱呼五郎(張昌宗的別稱)為‘卿’呢?”宋瓃說:“按照官職來說,他正當被稱為‘卿’。你又不是張卿的家奴,為什么要稱他為‘郎’呢!”滿座的人都感到震驚恐懼。當時從武三思以下,都謹慎地侍奉張易之兄弟,只有宋瓃不向他們行禮。張易之兄弟積累了很多怒氣,常常想要陷害他;太后知道這件事,所以宋瓃得以幸免。
丁未日,任命左武衛大將軍武攸宜擔任西京留守。
冬季十月丙寅日,太后車駕從西京長安出發;乙酉日,到達神都洛陽。
十一月己丑日,突厥派遣使者前來感謝太后允許通婚。丙申日,太后在宿羽臺設宴,太子參加了宴會。宮尹崔神慶上奏疏,認為:“如今五品以上官員佩戴龜符,是為了應對皇帝特別征召時,擔心有欺詐,需要宮中拿出龜符相合,然后才能應命。況且太子是國家的根本,自古以來征召太子都使用玉契。這實在是極為慎重的做法。昨天因為突厥使者朝見,太子應當參加朝會,只是有文書傳到東宮,并沒有降下敕書安排,我認為太子除了每月初一、十五朝見,以及受特別召見之外,希望陛下降下墨敕和玉契。”太后非常認可他的建議。
始安獠人歐陽倩率領數萬人,攻陷州縣,朝廷想要尋找一位賢能的官吏去鎮守那里。朱敬則推薦司封郎中裴懷古有文武才能;太后下制書任命裴懷古為桂州都督,兼任招慰討擊使。裴懷古剛到嶺上,就迅速傳遞書信,向歐陽倩等人說明禍福,歐陽倩等人前來投降,并且說“我們是被官吏逼迫,所以才起兵自救的。”裴懷古率領輕裝騎兵前往他們的營地。隨從人員說:“夷獠之人不講信用,不能輕視。”裴懷古說:“我依靠忠誠和信用,可以通于神明,更何況是人呢!”于是前往他們的營地,賊眾非常高興,歸還了所劫掠的財物;各個山洞中一向持觀望態度的酋長,都前來歸附,嶺外地區全部平定。
這一年,朝廷分別派遣使者按照六條標準考察州縣官吏。
吐蕃南部邊境各部都反叛,贊普器弩悉弄親自率領軍隊前去討伐,在軍中去世。他的兒子們爭奪王位,過了很久,國人擁立他的兒子棄隸蹜贊為贊普,當時他才七歲。
長安四年(甲辰,公元704年)
春季正月丙申日,冊拜右武衛將軍阿史那懷道為西突厥十姓可汗。阿史那懷道是斛瑟羅的兒子。
丁未日,拆毀三陽宮,用其材料在萬安山建造興泰宮。這兩座宮殿都是武三思建議建造的,他請求太后每年前往巡幸,工程耗費巨大,百姓深受其苦。左拾遺盧藏用上奏疏,認為:“陛下身邊的近臣大多把順從陛下的意愿當作忠誠,朝廷的官員都把觸犯陛下當作禁忌,導致陛下不知道百姓失去生計,損害了陛下的仁德。陛下如果真的能以勞累百姓為由,下制書停止建造,那么天下人都會知道陛下自己吃苦而愛護百姓。”太后沒有聽從。盧藏用是盧承慶弟弟的孫子。
壬子日,任命天官侍郎韋嗣立為鳳閣侍郎、同平章事。
夏官侍郎、同鳳閣鸞臺三品李迥秀收受了很多賄賂,監察御史馬懷素彈劾他。二月癸亥日,李迥秀被貶為廬州刺史。
壬申日,正諫大夫、同平章事朱敬則因年老多病退休。朱敬則擔任宰相時,把任用人才放在首位,其他瑣碎事務都不過問。
太后曾經與宰相們商議刺史、縣令的人選問題。三月己丑日,李嶠、唐休瓃等人上奏:“我們私下觀察朝廷輿論和天下民情,沒有不重視京官、輕視地方官的,每次任命州郡長官,官員們都再三推辭申訴。近來派往地方任職的,大多是受到貶謫牽累的人;社會風氣不能澄清,實在是因為這個原因。希望從臺、閣、寺、監中精心挑選賢良之士,分別主管大州,共同成就各項政績。我們請求辭去身邊的侍從官職,率先為百官做出表率。”太后命令他們寫下名字,通過抽簽的方式確定人選,選中了韋嗣立及御史大夫楊再思等二十人。癸巳日,太后下制書,讓他們各自以本官代理刺史,韋嗣立代理汴州刺史。后來這些人中政績值得稱道的,只有常州刺史薛謙光、徐州刺史司馬钅皇而已。
丁亥日,將平恩王李重福改封為譙王。
任命夏官侍郎宗楚客為同平章事。
鳳閣侍郎、同鳳閣鸞臺三品蘇味道請假回鄉安葬父親,太后下制書命令州縣負責供應安葬所需物資。蘇味道趁機侵占毀壞同鄉的墓地,過度役使當地百姓。監察御史蕭至忠彈劾他,蘇味道被降職為坊州刺史。蕭至忠是蕭引之的玄孫。
夏季四月壬戌日,同鳳閣鸞臺三品韋安石主持納事務,李嶠主持內史事務。
太后前往興泰宮。
太后再次向天下僧尼征稅,在白司馬阪建造大佛像,命令春官尚書武攸寧負責監管,耗費的錢財數以億計。李嶠上奏疏,認為:“天下編入戶籍的百姓,貧困衰弱的占多數。建造佛像現有的錢有十七萬多緡,如果將這些錢分散施舍,每人一千錢,能夠救濟十七萬多戶人家。拯救百姓饑寒之苦,減少勞役之累,順應諸佛慈悲之心,沾沐圣君養育之恩,人神都會喜悅,功德無窮。與其追求來世的因緣福報,不如獲得當下的實際善果!”監察御史張廷珪上奏疏勸諫說:“從當前政務來看,應當優先鞏固邊境、充實府庫、休養人力;從佛教教義來看,應當拯救苦難、破除表象、崇尚無為。希望陛下體察我的愚見,踐行佛教的真正旨意,凡事以道理為重,不要因人廢。”太后因此停止了造像工程,還召見張廷珪,對他大加贊賞和慰問。
鳳閣侍郎、同鳳閣鸞臺三品姚元崇因母親年老堅決請求回家侍奉;六月辛酉日,任命姚元崇為相王府長史,官階和待遇都與三品官相同。
乙丑日,任命天官侍郎崔玄暐為同平章事。
征召鳳閣侍郎、同平章事、代理汴州刺史韋嗣立前往興泰宮。
丁丑日,任命李嶠為同鳳閣鸞臺三品。李嶠主動請求解除內史職務。
壬午日,任命相王府長史姚元崇兼任夏官尚書、同鳳閣鸞臺三品。
秋季七月丙戌日,任命神都副留守楊再思為內史。
楊再思擔任宰相,專門靠諂媚討好來取悅他人。司禮少卿張同休是張易之的哥哥,曾經召集公卿大臣宴飲,酒酣之際,戲弄楊再思說:“楊內史的臉長得像高麗人。”楊再思欣然應允,立即剪紙貼在頭巾上,反披著紫色官袍,跳起高麗舞,滿座的人都大笑起來。當時有人稱贊張昌宗俊美說:“六郎的臉像蓮花。”只有楊再思說:“不對。”張昌宗詢問原因,楊再思說:“是蓮花像六郎罷了。”
甲午日,太后返回宮中。
乙未日,司禮少卿張同休、汴州刺史張昌期、尚方少監張昌儀都因貪污罪被關進監獄,太后命令左右臺共同審訊他們;丙申日,太后下敕書,指出張易之、張昌宗作威作福,也命令一起審訊。辛丑日,司刑正賈敬上奏:“張昌宗強行購買百姓田地,應當征收銅二十斤贖罪。”太后下制書“同意”。乙巳日,御史大夫李承嘉、中丞桓彥范上奏:“張同休兄弟貪污的錢財共計四千多緡,張昌宗按照法律應當免除官職。”張昌宗上奏:“我對國家有功,所犯的罪不至于免除官職。”太后詢問各位宰相:“張昌宗有功嗎?”楊再思說:“張昌宗煉制了神丹,圣體服用后很有效果,這是最大的功勞。”太后很高興,赦免了張昌宗的罪過,恢復了他的官職。左補闕戴令撰寫《兩腳狐賦》,用來譏諷楊再思,楊再思將戴令貶為長社令。
丙午日,夏官侍郎、同平章事宗楚客有罪,被降職為原州都督,兼任靈武道行軍大總管。
癸丑日,張同休被貶為岐山丞,張昌儀被貶為博望丞。
鸞臺侍郎、主持納事務、同鳳閣鸞臺三品韋安石上奏揭發張易之等人的罪行,太后下敕書將案件交付韋安石及右庶子、同鳳閣鸞臺三品唐休瓃審訊,案件還沒審結就發生了變故。八月甲寅日,任命韋安石兼任代理揚州長史,庚申日,任命唐休瓃兼任幽營都督、安東都護。唐休瓃即將出發時,秘密對太子說:“二張依仗陛下的寵愛,不遵守臣子的本分,必定會引發禍亂。殿下應當防備他們。”相王府長史兼主持夏官尚書事務、同鳳閣鸞臺三品姚元崇上奏說:“我侍奉相王,不適合掌管兵馬。我不敢吝惜性命,只是擔心對相王沒有益處。”辛酉日,改任姚元崇為春官尚書,其他職務不變。姚元崇字元之,當時突厥叱列元崇反叛,太后命令姚元崇以字行世(即對外使用“姚元之”的名字)。
突厥默啜與唐朝和親后,戊寅日,才派遣淮陽王武延秀返回唐朝。
九月壬子日,任命姚元之擔任靈武道行軍大總管;辛酉日,任命姚元之為靈武道安撫大使。
姚元之即將出發時,太后命令他舉薦外朝官員中能夠擔任宰相的人。姚元之回答:“張柬之沉穩厚重,富有謀略,能夠決斷大事,而且他已經年老。希望陛下盡快任用他。”冬季十月甲戌日,任命秋官侍郎張柬之為同平章事,當時張柬之已經將近八十歲了。
乙亥日,任命韋嗣立代理魏州刺史,其他職務不變。
壬午日,任命懷州長史河南人房融為同平章事。
太后命令宰相們各自舉薦能夠擔任員外郎的人,韋嗣立舉薦廣武令岑羲說:“只可惜他的伯父岑長倩受到牽連(獲罪)。”太后說:“如果有才能,這點牽連又有什么妨礙!”于是任命岑羲為天官員外郎。從此以后,那些因親屬犯罪而受到牽連的人開始得以被任用。
十一月丁亥日,任命天官侍郎韋承慶為鳳閣侍郎、同平章事。
癸卯日,成均祭酒、同鳳閣鸞臺三品李嶠被罷免為地官尚書。
十二月甲寅日,太后下敕書,停止大足元年以來新設置的官職。
丙辰日,鳳閣侍郎、同平章事韋嗣立被罷免為成均祭酒,代理魏州刺史的職務不變;這是因為他的哥哥韋承慶進入宰相班子的緣故。
太后患病,居住在長生院,宰相們連續幾個月不能拜見,只有張易之、張昌宗在身邊侍奉。太后的病情稍有好轉,崔玄暐上奏說:“皇太子、相王,仁慈明智,孝順友愛,完全可以侍奉陛下湯藥。宮廷禁地事務重大,希望陛下不要讓異姓之人出入。”太后說:“感謝你深厚的情意。”張易之、張昌宗見太后病情嚴重,擔心災禍降臨到自己身上,便拉攏親信黨羽,暗中做防備。多次有人寫匿名信或在大街上張貼告示,說“張易之兄弟謀反”,太后都不予追究。
辛未日,許州人楊元嗣告發:“張昌宗曾經召來術士李弘泰為他占卜相面,李弘泰說張昌宗有天子之相,勸他在定州建造佛寺,這樣天下人就會歸順他。”太后命令韋承慶及司刑卿崔神慶、御史中丞宋瓃審訊此案。崔神慶是崔神基的弟弟。韋承慶、崔神慶上奏說:“張昌宗招供稱‘李弘泰的話,我不久就上奏陛下了’,按照法律規定,主動自首可以免罪;李弘泰散布妖,請求逮捕法辦。”宋瓃與大理丞封全禎上奏說:“張昌宗受到陛下如此深厚的寵愛,還召來術士占卜相面,他的志向想要干什么!李弘泰說占卜得到純《乾》卦,這是天子之卦。張昌宗如果認為李弘泰是妖惑眾,為什么不立即將他逮捕送交官府!雖然他說已經上奏陛下,但終究是包藏禍心,按照法律應當處斬并沒收家產。請求將他關進監獄,徹底審理他的罪行!”太后過了很久沒有回應,宋瓃又說:“如果不立即逮捕他,恐怕會動搖民心。”太后說:“你暫且停止審訊,等待進一步核查文書狀紙。”宋瓃退下后,左拾遺江都人李邕進說:“剛才看到宋瓃的上奏,他的志向是安定國家,不是為了個人私利,希望陛下批準他的奏請。”太后沒有聽從。不久,太后下敕書命令宋瓃前往揚州審查案件,又命令宋瓃審查幽州都督屈突仲翔的貪污案,還命令宋瓃協助李嶠安撫隴、蜀地區;宋瓃都不肯前往,上奏說:“按照舊例,州縣官員有罪,官品高的由侍御史審查,官品低的由監察御史審查,御史中丞如果不是軍國大事,不應當出使外地。如今隴、蜀地區沒有變故,不知道陛下派遣我外出是為了什么?我都不敢遵照敕令執行。”
司刑少卿桓彥范上奏疏,認為:“張昌宗沒有功勞卻享受寵愛,反而包藏禍心,自招罪責,這是皇天降下的憤怒;陛下不忍心將他誅殺,就是違背天意,不吉利。而且張昌宗既然說已經上奏陛下,就不應當再與李弘泰往來,讓他祈求福分、消除災禍,這說明他根本沒有悔改之心;他之所以上奏,是打算事情敗露后就說早已向陛下稟報,事情沒有敗露就等待時機謀反。這是奸臣的詭計,如果說這樣的人可以赦免,那么還有誰應該受到懲罰!況且這件事已經發生兩次了,陛下都予以釋放,不予追究,讓張昌宗更加自鳴得意,天下人也認為他有天命保佑,不會死亡,這是陛下縱容他導致禍亂啊。如果叛逆之臣不被誅殺,國家就會滅亡。請求將他交付鸞臺、鳳閣、三司共同審理,徹底查清他的罪行!”奏疏呈上后,沒有得到回應。
崔玄暐也多次提及此事,太后命令司法部門商議張昌宗的罪行。崔玄暐的弟弟司刑少卿崔昪,建議判處張昌宗死刑。宋瓃再次上奏請求將張昌宗關進監獄。太后說:“張昌宗已經自己向我稟報了。”宋瓃回答:“張昌宗是被匿名信逼迫,走投無路才自行陳述的,實在是迫不得已。而且謀反是大逆不道的重罪,沒有允許自首免罪的道理。如果張昌宗不被處以極刑,那國法還有什么用!”太后用溫和的語勸解他。宋瓃的語氣更加嚴厲地說:“張昌宗得到陛下超出常規的恩寵,我知道我說這些話會招致禍患,但道義讓我內心激動,即使死也沒有遺憾!”太后不高興,楊再思擔心宋瓃違背太后旨意,急忙宣布敕令讓他退下,宋瓃說:“圣主就在這里,不需要宰相擅自宣布敕令!”太后這才批準了他的奏請,派遣張昌宗前往御史臺,宋瓃在朝堂上站立著審查他;事情還沒審結,太后就派遣宮中使者召回張昌宗,特意下敕書赦免了他。宋瓃嘆息說:“沒有先把這小子的腦袋打碎,真是遺憾啊!”太后于是讓張昌宗前往宋瓃那里道歉,宋瓃拒絕不見。
左臺中丞桓彥范、右臺中丞東光人袁恕己共同舉薦詹事司直陽嶠為御史。楊再思說:“陽嶠不喜歡彈劾糾察的職務,怎么辦?”桓彥范說:“選拔官員是為了官職挑選合適的人,難道一定要等待他自己愿意!對于不愿意擔任的人,尤其需要任用他,這樣才能弘揚難以進取的風氣,抑制急于求官的道路。”于是提拔陽嶠為右臺侍御史。陽嶠是陽休之的玄孫。
在此之前,李嶠、崔玄暐上奏:“過去在武周革命之時,很多人違背氣節,導致刻薄的官吏肆意施行嚴酷的刑罰。那些被周興等人彈劾而家破人亡的人,都請求予以昭雪赦免。”司刑少卿桓彥范又再次上奏陳述此事,前后共上奏十次,太后才聽從了他們的建議。
中宗大和大圣大昭孝皇帝上
神龍元年(乙巳,公元705年)
春季正月壬午朔日,大赦天下,改年號為神龍。自文明元年以來獲罪的人,除了揚州、豫州、博州三州叛亂及各種謀反叛逆的首領之外,全部赦免。
太后病情嚴重,麟臺監張易之、春官侍郎張昌宗在宮中掌權,張柬之、崔玄暐與中臺右丞敬暉、司刑少卿桓彥范、相王府司馬袁恕己謀劃誅殺他們。張柬之對右羽林衛大將軍李多祚說:“將軍今天的富貴,是誰賜予的?”李多祚流淚說:“是高宗大帝。”張柬之說:“如今大帝的兒子被兩個小人危害,將軍不想報答大帝的恩德嗎?”李多祚說:“如果對國家有利,任憑相公安排,我不敢顧及自身和妻子兒女的安危!”于是指著天地發誓。便與張柬之等人定下計謀。
起初,張柬之與荊州長史閺鄉人楊元琰相互接替官職,一同乘船渡江,到江中心時,談論起太后革命稱帝的事情,楊元琰慷慨激昂,有恢復李唐天下的志向。等到張柬之擔任宰相,便引薦楊元琰為右羽林將軍,對他說:“你還記得江中心的話嗎?今天的任命可不是隨便授予的。”張柬之又任用桓彥范、敬暉及右散騎侍郎李湛都擔任左、右羽林將軍,把禁軍交給他們掌管。張易之等人產生懷疑和恐懼,于是太后又任命他們的黨羽武攸宜為右羽林大將軍,張易之等人才安心。
不久,姚元之從靈武返回都城,張柬之、桓彥范相互說道:“事情成功了!”于是把他們的計謀告訴了姚元之。桓彥范把事情告訴了他的母親,母親說:“忠孝不能兩全,先為國家著想,再顧及家庭是可以的。”當時太子在玄武門起居,桓彥范、敬暉拜見太子,秘密陳述他們的計策,太子表示同意。
癸卯日,張柬之、崔玄暐、桓彥范與左威衛將軍薛思行等人,率領左右羽林兵五百多人到達玄武門,派遣李多祚、李湛及內直郎、駙馬都尉安陽人王同皎前往東宮迎接太子。太子猶豫不決,不肯出來,王同皎說:“先帝把國家神器托付給殿下,殿下卻遭到幽禁廢黜,人神共憤,已經二十三年了!如今上天誘導人心,北門禁軍與南衙朝臣同心協力,今天要誅殺奸佞小人,恢復李氏社稷,希望殿下暫時前往玄武門,以滿足眾人的期望。”太子說:“奸佞小人確實應當誅滅,但是皇上身體不安,會不會受到驚嚇!各位再作后續打算吧。”李湛說:“各位將相不顧家族安危來為社稷獻身,殿下怎么能想要讓他們陷入死地呢!請殿下親自出去制止他們。”太子這才出來。
王同皎攙扶著太子上馬,跟隨太子來到玄武門,攻破宮門進入宮中。太后在迎仙宮,張柬之等人在走廊下斬殺了張易之、張昌宗,然后進軍到太后居住的長生殿,環繞著宮殿侍衛。太后受驚起身,問道:“作亂的是誰?”張柬之等人回答:“張易之、張昌宗謀反,我們奉太子的命令誅殺他們,擔心事情泄露,所以不敢事先稟報陛下。在宮中用兵,罪該萬死!”太后看到太子說:“是你嗎?小子們已經被誅殺了,你可以返回東宮了!”桓彥范上前說:“太子怎么能再返回東宮呢!過去高宗天皇把心愛的兒子托付給陛下,如今太子已經長大成人,長期居住在東宮,天意人心,早已思念李氏。群臣沒有忘記太宗、天皇的恩德,所以奉太子之命誅殺賊臣。希望陛下將皇位傳給太子,以順應天意人心!”李湛是李義府的兒子。太后看到他,說:“你也參與誅殺張易之的行動了嗎?我對你父子不薄,沒想到會有今天!”李湛羞愧得說不出話來。太后又對崔玄暐說:“其他人都是依靠別人引薦才得以晉升,只有你是我親自提拔的,你也在這里嗎?”崔玄暐回答:“這正是我報答陛下大恩大德的方式。”
于是朝廷逮捕了張昌期、張同休、張昌儀等人,全部斬首,還將張易之、張昌宗的頭顱砍下,懸掛在天津橋南示眾。當天,袁恕己跟隨相王統領南衙兵馬,防備突發變故,逮捕了韋承慶、房融及司禮卿崔神慶,關進監獄,這些人都是張易之的黨羽。起初,張昌儀新建的宅第非常豪華,超過了親王公主的府邸。有人在夜間在他的門上寫道:“一日的絲線能編織幾天的絡子?(“絲”諧“張”,暗指張家富貴難以長久)”張昌儀讓人擦掉后,那人又寫,這樣反復六七次。張昌儀拿起筆在下面批注:“一天也足夠了。”之后就沒人再寫了。
甲辰日,太后下制書讓太子監理國政,大赦天下。任命袁恕己為鳳閣侍郎、同平章事,分別派遣十名使者攜帶璽書前往各州安撫百姓。乙巳日,太后將皇位傳給太子。
丙午日,中宗即位。大赦天下,只有張易之的黨羽不被赦免;那些被周興等人冤枉的人,都下令予以昭雪,被牽連發配為奴的子女全部赦免。相王加封號為安國相王,被任命為太尉、同鳳閣鸞臺三品,太平公主加封號為鎮國太平公主。皇族中先前被發配為奴的,子孫都恢復宗族戶籍,還酌情授予官職爵位。
丁未日,太后遷居上陽宮,李湛留下負責宿衛。戊申日,中宗率領文武百官前往上陽宮,為太后上尊號為則天大圣皇帝。
庚戌日,任命張柬之為夏官尚書、同鳳閣鸞臺三品,崔玄暐為內史,袁恕己為同鳳閣鸞臺三品,敬暉、桓彥范都為納;并分別賜予郡公爵位。李多祚被賜予遼陽郡王爵位,王同皎為右千牛將軍、瑯邪郡公,李湛為右羽林大將軍、趙國公;其余參與行動的官員都得到了不同等級的賞賜。
張柬之等人討伐張易之時,殿中監田歸道率領千騎兵在玄武門宿衛,敬暉派人前來征調千騎兵,田歸道事先沒有參與謀劃,拒絕提供。事情平定后,敬暉想要誅殺他,田歸道據理力爭,才被免去官職遣返回家;中宗贊賞他的忠誠勇敢,召回他任命為太仆少卿。
s